İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sorry baby
desculpe amor
Son Güncelleme: 2017-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oh, sorry.
ah! perdão.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm sorry baby
desculpa, querida.
Son Güncelleme: 2022-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oh sorry u pic send me
oh desculpe u pic enviar-me
Son Güncelleme: 2016-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oh sorry, i dropped one.
desculpe, eu derrubei --
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dp: oh -- sorry i forgot.
dp: oh -- sinto muito, eu esqueci.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oh sorry i’m not portuguese
eu não consigo entender vc!!
Son Güncelleme: 2024-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what the hell are you guys -- oh, sorry.
onde diabos estão vocês rapazes -- oh, desculpe.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oh sorry about that do you have kids?
oh desculpe por isso você tem filhos?
Son Güncelleme: 2021-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this -- oh sorry, don't look at the beam. my fault.
isto -- oh, desculpe, não olhe para o feixe, falha minha.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i work with precision -- oh, sorry -- control and a very powerful ...
eu trabalho com... precisão -- desculpe -- controle... e... um poderoso sistema de...
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-oh sorry, but i think that a person would not want to kill a child because of that.
—ah lamento, mas acho que isso não levaria uma pessoa querer matar uma criança.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so, maybe -- oh sorry, he is christian, i beg your pardon -- and he is male, but he isn't white.
então, talvez, -- oh, perdão, ele é cristão, peço desculpas -- e ele é homem, mas não é branco.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i would if possible, prefer for you not to speak through me today, as i feel there will be questions i need to ask. oh! sorry!
se fosse possível, preferia que hoje não falassem por intermédio de mim, pois sinto que haverá perguntas que terei necessidade de fazer. oh! desculpem! bom dia.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-oh, sorry i have so much love for lucas that i love him like my son, despite having lost my first and only child. if he were alive today he would be six years.
—ah, desculpe eu peguei tanto amor pelo lucas que eu o amo como se fosse meu filho, apesar de ter perdido o meu primeiro e único filho, se ele estivesse vivo, teria hoje seis anos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: