Şunu aradınız:: ombudsmen (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

ombudsmen

Portekizce

ombudsman

Son Güncelleme: 2011-06-28
Kullanım Sıklığı: 14
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

patient ombudsmen

Portekizce

mediadores do paciente

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

ombudsmen, patient

Portekizce

mediadores do paciente

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

ombudsmen and petition

Portekizce

provedor de justiÇa e petiÇÃo

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

seminar of ombudsmen.

Portekizce

seminário dos provedores de justiça.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

organisation of news ombudsmen

Portekizce

organização dos provedores dos leitores

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

relationswithinstitutions,ombudsmen,andotherstakeholders

Portekizce

relações com as instituições, os provedores de justiça e outros intervenientes

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

bilateral meetings with ombudsmen

Portekizce

encontros bilaterais com provedores de justiça

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

otherevents with ombudsmen and theirstaff

Portekizce

outroseventos com apresenÇa doprovedor dejustiÇae dasuaequipa

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

cooperation with ombudsmen throughout europe

Portekizce

cooperação com provedores de justiça de toda a europa

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

riksdagens ombudsmän - the parliamentary ombudsmen

Portekizce

riksdagens ombudsmän - provedoria parlamentar

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

5 relations with ombudsmen andsimilarbodies bodies

Portekizce

5 relações com os provedores de justiça e órgãos homólogos

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

relations with national ombudsmen andsimilar bodies

Portekizce

relaÇÕes com os provedores de justiÇa nacionais e ÓrgÃos homÓlogos

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

ombudsmen at all levels receive many of them.

Portekizce

os provedores de justiça a todos os níveis recebem-nas em grande número.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

a member of the european network of ombudsmen

Portekizce

um membro da rede europeia de provedores de justiça

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

• the activities of national courts or ombudsmen.

Portekizce

• às actividades dos tribunais dos estados-membros ou dos provedores de justiça nacionais.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

cooperation with national ombudsmen in the accession states

Portekizce

cooperaÇÃo com os provedores de justiÇa nacionais dos estados candidatos À adesÃo

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

13 complaints were transmitted by meps or other ombudsmen.

Portekizce

13 queixas foram enviadas para o provedor por deputados ao parlamento europeu ou por outros provedores de justiça.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

co-operation within the european network of ombudsmen

Portekizce

cooperação no âmbito da rede europeia de provedores de justiça

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

examples of cases involving the european network of ombudsmen

Portekizce

exemplos de casos tratados através da rede europeia de provedores de justiça

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,735,163,068 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam