Şunu aradınız:: over hauling (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

over hauling

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

hauling

Portekizce

alagem

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

İngilizce

wood hauling

Portekizce

transporte de madeira

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

hauling cable

Portekizce

cordame de tração 

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

wood-hauling work.

Portekizce

trabalhos de descarga de madeira.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

net hauling machines

Portekizce

camaroeiros para a pesca

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

belly landing hauling

Portekizce

reboque após aterragem de barriga

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

hauling of in a tow line

Portekizce

reboque de amarra

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

shooting and hauling fishing gear

Portekizce

manobra de largada e virada de um aparelho de pesca

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

train hauling part-load traffic

Portekizce

comboio de detalhe

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

hauling operations on a side trawler

Portekizce

manobra de virar a bordo de um navio de pesca lateral

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the hauling of animals should stop.

Portekizce

cumpre pôr termo ao transporte de animais de um lado para o outro.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the setting, soak, and hauling times;

Portekizce

a hora de calagem, o tempo de imersão e a hora de alagem;

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

cable-operated hauling and towing machine

Portekizce

aparelho de reboque ou de arrastamento por cabo

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

white, gillum, and brown shipping and hauling

Portekizce

transporte e entregas white, gillum e brown

Son Güncelleme: 2014-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

a permanently attached winch suitable for hauling logs.

Portekizce

um guincho fixo, adequado ao reboque de toros.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

sorting shall be carried out immediately after hauling.

Portekizce

a escolha deve fazer-se imediatamente a seguir à alagem das redes.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

the committee was satisfied with the commission proposals for over hauling and decentralising competition policy.

Portekizce

o comité afirma-se satisfeito com as propostas da comissão em matéria de transformação e descentralização da política de

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

they were probably purchased to do tasks such as hauling things.

Portekizce

eles provavelmente foram comprados para fazer tarefas como puxar coisas.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

type of the visit (hauling, retrieving, intervention on electronic equipment);

Portekizce

tipo de visita (alagem, recuperação, intervenção sobre os equipamentos eletrónicos);

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

the hauling gear must also have appropriate safety devices for emergencies, including emergency stop facilities.

Portekizce

os equipamentos de tracção devem ainda estar apetrechados com dispositivos de segurança apropriados às situações de emergência, incluindo dispositivos de paragem de emergência.

Son Güncelleme: 2017-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,739,465,577 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam