Şunu aradınız:: oversee (İngilizce - Portekizce)

you will oversee it all!"
você fará a supervisão de tudo!”

oversee the interregional secretariat;
supervisionará o secretariado inter-regional;

who would oversee this register?
quem deve gerir este registo?

thou art not charged to oversee them.
não és, de maneira alguma, guardião deles.

oversee the selection procedure for kics;
fiscalizar o processo de selecção das cci;

— to oversee the development of the ecu.
— protocolos: • relativo à passagem à terceira fase;

oversee preparation of the iter project site;
supervisionar a preparação do local de implantação do projecto iter;

esma will authorise and oversee these repositories.
cabe à aevmm autorizar e fiscalizar estes repositórios.

the european parliament then has to oversee all this.
de seguida, cumpre ao parlamento europeu o controlo de tudo isso.

(c) oversee the selection procedure for kics;
(c) fiscalizar o processo de selecção das cci;

nor is our main purpose to oversee national measures.
também não se pretende controlar as medidas tomadas a nível nacional.

setting up the steering group to oversee the programme
definição e funcionamento do comité de acompanhamento do programa de tqm

they themselves oversee the application of their own prescriptions.
são eles que fiscalizam a aplicação de suas próprias receitas.

competent authorities shall oversee that operators meet this obligation.
as autoridades competentes devem supervisionar o cumprimento desta obrigação pelos operadores.

special task forces/units prepare and oversee measures.
grupos de trabalho/unidades de projecto especiais elaboram e acompanham a execução das medidas.

a steering group will oversee and manage the mainstreaming process.
foi criado um grupo de trabalho encarregado de dirigir e acompanhar este processo.

it shall oversee the financial equilibrium of the bank and risk control,
zela pelo equilíbrio financeiro do banco e pelo controlo dos riscos,

oversee the evaluation and selection process of the calls for proposals;
supervisionar o processo de avaliação e selecção dos convites à apresentação de propostas;

it is too big, too cumbersome to grasp and virtually impossible to oversee.
a ue é grande demais para se poder ter dela uma visão integral e é quase impossível de controlar.

furthermore, civil society should have the possibility to oversee these activities.
além disso, a sociedade civil deve ter a possibilidade de controlar essa intervenção.