Şunu aradınız:: posing (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

posing

Portekizce

postura

Son Güncelleme: 2013-07-31
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

posing (1)

Portekizce

posing (1)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

great posing (1)

Portekizce

great posing (1)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

posing queries with vivisimo

Portekizce

como fazer consultas com o vivisimo

Son Güncelleme: 2006-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

they are posing the questions.

Portekizce

está a colocar-nos questões.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

which products are posing risks?

Portekizce

quais so os produtos que apresentam riscos?

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

beef and veal posing a potential health risk

Portekizce

produtos de carne de bovino susceptíveis' de apresentarem um risco

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

it is therefore worth posing some questions.

Portekizce

i. perguntas ao conselho

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

campusero in his tent, posing with his laptop.

Portekizce

campusero em sua barraca, posando com seu laptop.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

physically, he can't be posing as thor".

Portekizce

fisicamente, ele não pode estar posando como thor".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

people in europe are posing hard questions to us.

Portekizce

as pessoas na europa estão a fazer-nos perguntas duras.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

in 2011, said that posing nude was like a "rape".

Portekizce

em 2011 disse que posar nua seria «um estupro».

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

as of today, therefore, i am posing a question.

Portekizce

e então coloco, desde já, uma questão, um problema.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

such a way of posing a question is not at all consistent.

Portekizce

essa forma de colocar o problema, é absolutamente inconsistente.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

* select the mode for posing questions and collecting responses.

Portekizce

* selecione o modo para fazer perguntas e coleta de respostas.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

ltd ν commission posing a fine for exceeding steel production quotas

Portekizce

decisão da comissão de 26 de janeiro de 1984 infligindo uma multa por excesso das quotas de produção de aço

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

bocchini brothers and supporters posing for a photo before trial.

Portekizce

irmãos bocchini e apoiadores posam para foto antes do julgamento.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

all these facts are posing a growing worry in the world population.

Portekizce

tudo isso tem motivado uma crescente atenção da população mundial.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i am just posing one or two questions of this kind, mrs roth-behrendt.

Portekizce

faço as perguntas simplesmente desta forma, senhora deputada roth-behrendt.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

4.3 the crisis exposed deep flaws posing an existential threat to the euro.

Portekizce

4.3 a crise revelou falhas profundas, que representam uma ameaça existencial para o euro.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,743,022,675 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam