Şunu aradınız:: put down your camera (İngilizce - Portekizce)

on your camera
na sua câmera

calibrate your camera
calibre a sua câmara

put down your weapons!
baixem as armas!

put your camera on i cannot see you honey
colocar sua câmera em que eu não posso vê-lo mel

switch your camera on honey
troque sua câmera por mel

calm down your mind
acalmemos a mente.

the mta will confiscate your camera."
sua câmera pode ser confiscada."

put your camera down i want to see your figure honey
coloque sua câmera para baixo eu quero ver sua figura querida

okay. put down your pencils, as they say.
certo. guardem seu lápis.

put your camera down i want to see you from head to toe honey
abaixe sua câmera, eu quero te ver da cabeça aos pés, querida

put your camera down i want to see how you look in your uniform honey
abaixe sua câmera, eu quero ver como você fica em seu uniforme, querida

choosing your camera has never been so much fun.
nunca foi tão divertido escolher uma câmara!

throw down your staff."
arroja o teu cajado!

put your camera down and show me what pants your wearing at the moment honey
abaixe sua câmera e me mostre que calças você está usando no momento, querida

write down your birthday month
deite the name of the shortest

speed up or slow down your countdown
acelerar ou abrandar a sua contagem

note down your observations from doing this.
anote as suas observações ao fazer isto.

when you answer the call i cannot see you please put your camera down so i can see you honey
quando você atender a chamada eu não posso te ver, por favor, abaixe sua câmera para que eu possa te ver, querida

this would also cut down your maintenance costs.
isso também para reduzir seus custos de manutenção.

don't forget your camera for keeping records of this ecological paradise.
não esqueça a máquina fotográfica para ter esse paraíso ecológico como recordação.