Şunu aradınız:: retract (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

retract

Portekizce

recolher

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

retract (2)

Portekizce

elevação (2)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

open/ retract yakuake

Portekizce

abrir/ retrair o yakuake@ action

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

we retract our signature.

Portekizce

retiramos a nossa assinatura.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

retract nipple preg-unsp

Portekizce

mamilo retraído associado a parto, episódio de cuidados ne

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

open/retract yakuake@action

Portekizce

abrir/retrair o yakuake@action

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

retract nipple-del w p/p

Portekizce

mamilo retraído associado a parto, com parto consumado e referência a complicação pós-parto

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

i demand that he retract his allegations.

Portekizce

peço-lhe que retire as suas palavras.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

moyal was persuaded to retract his resignation.

Portekizce

==ver também==* judeus mizrahim==referências==

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

use open/ retract action to focus window

Portekizce

usar a acção abrir/ retrair para pôr a janela em primeiro plano@ option: check

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

retract any foreskin from the head of the penis.

Portekizce

puxe o prepúcio para trás da cabeça do pénis.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

it is likely that wetlands will continue to retract.

Portekizce

É provável que as zonas húmidas continuem a regredir.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

lips: protrude, retract, lateralized left and right;

Portekizce

lábios: protruir, retrair, lateralizar esquerda e direita;

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

the energy, before expanding into euphoria, retract it.

Portekizce

a energia, antes de se expandir em euforia, retrai-se.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

the needle will automatically retract from the skin and be capped.

Portekizce

após ouvir um ligeiro estalido isso significará que todo o conteúdo foi injectado, e a agulha será automaticamente recolhida e encapsulada.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

then we retract it toward ourselves, with a gentle retracting.

Portekizce

logo a recolhemos até nós, paulatinamente.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

a number noticed little points that i had to then retract.

Portekizce

alguns repararam nalguns pontos que tive então de retirar.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

but i do not back down or retract one bit on the need for reform.

Portekizce

mas não recuo nem me retracto minimamente no que respeita à necessidade de reforma.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

the number of frames of the open/retract animation.@label

Portekizce

o número de imagens na animação para abrir/retrair.@label

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

on what strength would the european parliament retract it partially today?

Portekizce

que força poderia fazer com que o parlamento europeu voltasse em parte atrás hoje?

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,763,389,705 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam