Şunu aradınız:: she paid bills (İngilizce - Portekizce)

in the afternoon on friday, i paid bills.
na tarde em sexta-feira, mim contas pagas.

i no longer paid bills as they were due but only when i could find the money.
eu contas não pagas em que eram devidos, mas só quando eu poderia encontrar o dinheiro.

she paid tribute to the study group’s meticulous work.
saudava o trabalho realizado pelo grupo de estudo.

and then they match her mortgage to what she paid in rent for her little shanty.
e então eles combinam a sua hipoteca com o que ela paga de aluguel no seu pequeno barraco.

she paid attention to the environment, always observing what was happening around her.
era atenta ao ambiente, sempre observando o que acontecia à sua volta.

she paid the costs of her trip by selling paintings that she made and specimens that she collected.
pagou os custos de sua viagem vendendo pinturas que fazia e espécimes que coletava.

she paid tribute to his work as a defender of peace and supporter of democracy and human rights.
mas, para que os benefícios desta evolução positiva fiquem ao alcance de todos, é indispensável regulamentar o mercado à escala europeia, nomeadamente, garantindo que o "serviço universal" seja uma realidade para todos os consumidores.

she paid for voice lessons with sally martin, frank rowe, and baritone bernard diamant.
forrester teve aulas de canto com sally martin, frank rowe e o barítono bernard diamant.

in a country where the press is muzzled, anna dared to speak. she paid the price for her statements.
num local onde a imprensa é amordaçada, anna ousou falar. pagou o preço das suas declarações.

always she paid them the fullest care, and then next morning i noticed the mother's eyes were red.
deu-lhes sempre a maior atenção e, na manhã seguinte, reparei que a mãe estava com os olhos vermelhos.

she paid for her passage by offering sexual favors to other pilgrims, and she continued her habitual lifestyle for a short time in jerusalem.
conseguiu o dinheiro para a viagem oferecendo favores sexuais a outros peregrinos, e continuou o seu habitual estilo de vida por um curto tempo em jerusalém.

because the car is still considered new, merete is entitled to recover from the danish authorities 4000 of the 5000 euros in vat she paid when she bought the car.
como o automóvel ainda é considerado novo, a merete tem direito a recuperar das autoridades dinamarquesas 4 000 dos 5 000 euros de iva que pagou quando comprou o carro.

in 2002, she paid official visits to kosovo where she visited camp victoria, the united states, spain, uganda and ethiopia.
em 2002, fez visitas oficiais ao kosovo, onde visitou o campo vitória, os estados unidos, espanha, uganda e etiópia.

erasmus students at liège, with only a pas­sive initial knowledge of dutch, she paid for an intensive course to improve her command of the language and adapt well to life in eindhoven.
curso intensivo com o intuito de melhorar o conhecimento da língua e adaptar-se melhor à vida em eindhoven.

mr president, firstly, as other members have done, i would like to thank the rapporteur for the attention she paid to each of us who presented amendments and her acceptance of some of those amendments.
senhor presidente, à semelhança do que fizeram outros colegas, desejo em primeiro lugar agradecer, à relatora a atenção que dispensou a todos aqueles que apresentaram alterações e o facto de ter aceite algumas delas.

four days later, chen and gan, liu met about a hotel, she paid 340,000 yuan to the two men. gan to leave after getting the money to pick up the grounds.
quatro dias depois, chen e gan, liu reuniu cerca de um hotel, ela pagou 340 mil yuans para os dois homens. gan para sair depois de conseguir o dinheiro para pegar os motivos.

it is estimated that under its front-ended payment schedule, indexed for inflation, social security gives the average recipient fives times as much in benefits as what he or she paid in during working years.
estima-se que no âmbito do seu plano de pagamento front-ended, corrigido pela inflação, a segurança social dá o destinatário média cincos vezes mais em benefícios como o que ele ou ela pagou durante anos de trabalho.

=== world wrestling entertainment/wwe ======= florida championship wrestling (2009–2011) ====mendez signed a contract with world wrestling entertainment (wwe) on may 5, 2009, after taking part in a tryout camp that she paid us$1,500 to attend, and was assigned to florida championship wrestling (fcw), wwe's developmental territory.
===world wrestling entertainment (2009 - 2015)=======florida championship wrestling (2009 – 2011)====mendez assinou um contrato com a world wrestling entertainment em 5 de maio de 2009, e foi designada para o território de desenvolvimento da wwe, a florida championship wrestling (fcw).