Şunu aradınız:: she took the house very early in the m... (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

she took the house very early in the morning

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

the attack started early in the morning.

Portekizce

o ataque começou cedo, de manhã.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

in the camp the workday began very early in the morning.

Portekizce

o dia de trabalho no campo começava de madrugada.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i leave early in the morning

Portekizce

parto amanhã cedo

Son Güncelleme: 2011-08-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Subraga

İngilizce

i get up early in the morning.

Portekizce

eu me levanto cedo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Subraga

İngilizce

early in the morning i pray for god.

Portekizce

de manhã cedo eu peço pra deus.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i used to take a walk early in the morning.

Portekizce

eu costumava caminhar de manhã cedo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

and early in the morning, i went into the ward.

Portekizce

e de manhã cedo, entrei na enfermaria.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

for a burst of energy early in the morning.

Portekizce

para obter uma explosão de energia no início da manhã.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

early in the morning you will look in the window -

Portekizce

no início da manhã você vai olhar na janela -

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

my tongue is a bit slow this early in the morning.

Portekizce

– tenho alguma dificuldade em falar de manhã tão cedo.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

is it a problem to mist them early in the morning?

Portekizce

É um problema para mist os cedo na manhã?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

he's accustomed to getting up early in the morning.

Portekizce

ele está acostumado a se levantar cedinho.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

and early in the morning the punishment decreed overtook them --

Portekizce

e, ao amanhecer, surpreendeu-os um castigo, que se tornou perene.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

and very early in the morning the first day of the week, they came to the sepulcher.

Portekizce

e, no primeiro dia da semana, foram ao sepulcro, de manhã cedo, ao nascer do sol.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

therefore, they have to be picked early in the morning before dawn.

Portekizce

as quermesses atraem também músicos sertanejos e brincadeiras para os mais novos.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

a complex engineering operation early in the morning put the frame construction.

Portekizce

uma operação de engenharia complexa no início da manhã colocar a construção do quadro.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

early in the morning on 8 august, georgia launched a military operation.

Portekizce

no dia seguinte, a geórgia lançou uma grande ofensiva militar na ossétia.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

it is still very early in the morning when bernadette soubirous once again kneels down at the grotto.

Portekizce

a inda é muito cedo de manhã, quando bernadette soubirous, uma vez mais se ajoelha na gruta.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i took the morning glory from behind.

Portekizce

eu levei a ipoméia por detrás.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

in the next day i went to his house, very early in the morning. mestre was alone in the living room, seated on his little stool as it was his custom.

Portekizce

no outro dia, bem cedinho, fui bater na casa dele. o mestre estava sozinho, na sala, sentado no lugar de costume, no tamboretinho dele.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,772,982,369 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam