Şunu aradınız:: slippery surfaces (İngilizce - Portekizce)

slippery
slip

forms slippery surfaces with water
forma superfícies escorregadias com água

slippery road
piso escorregadio

slippery-root
confrei

slippery surface
superfície escorregadia

slippery as a fish
escorregadio como um peixe

temporary slippery road;
via com pavimento temporariamente escorregadio;

slippery slope argument
argumento cunha

they are on slippery ground.
eles estão em terreno escorregadio.

it is a slippery slope.
trata-se de uma situação com consequências potencialmente desastrosas.

requirements for the starting (moving off) of motor vehicles on slippery surfaces.
requisitos para o arranque dos veículos a motor em superfícies escorregadias:

uphill on a slippery road surface?
a subir numa estrada escorregadia?

c3, or traction, tyres must have aggressive treads to provide a good grip on slippery surfaces.
os pneus da classe c3, ou pneus de tracção, devem ter um piso "agressivo" para permitir uma melhor aderência em estradas escorregadias.

the main factors leading to falls were the type of floor slippery, uneven surfaces and outdoor environments.
os principais fatores que levaram às quedas foram o tipo de piso escorregadios, superfícies irregulares e ambiente ao ar livre.

the men's locker room was wet and slippery.
o banheiro masculino do vestiário estava molhado e escorregadio.

removable spikes for ice, snow or slippery flooring.
grampos amovíveis para o gelo/a geada, neve, solos escorregadios.

in item 11, wet floor represented the slippery surface.
no item 11, o chão molhado caracterizou a superfície escorregadia.

this directive was a further step down a slippery slope.
com esta directiva, estamos em presença de uma fuga para a frente.

livestock housing must have smooth, but not slippery floors.
os pavimentos dos edifícios devem ser lisos mas não derrapantes.

livestock housing shall have smooth, but not slippery floors.
os pavimentos dos edifícios que alojam os animais são lisos, mas não derrapantes.