Şunu aradınız:: subaru (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

subaru

Portekizce

subaru

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

subaru (5)

Portekizce

antenas (5)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

subaru impreza

Portekizce

subaru impreza

Son Güncelleme: 2014-04-30
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

subaru xt (6 cylinders, v)

Portekizce

subaru xt (6 cilindros em v)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the subaru pleo is a kei car from subaru.

Portekizce

o subaru pleo é um compacto keicar fabricado pela subaru.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the first of this new era, actually launched in 1958, was the subaru 360.

Portekizce

o primeiro modelo da nova era, lançado em 1958, foi o subaru 360.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

in 2003, subaru released another redesign of the outback alongside the new legacy.

Portekizce

o outback é um utilitário esportivo da subaru baseado no subaru legacy.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

only a few auto makers, including porsche and subaru, currently use horizontally opposed engines.

Portekizce

somente alguns fabricantes de automóveis, incluindo porsche e subaru, atualmente produzem motores boxer.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the first subaru victory in the wrc was by mcrae in a legacy during the 1993 rally new zealand.

Portekizce

a primeira vitória da subaru no wrc foi conquistada por mcrae com o legacy durante o rali da nova zelândia de 1993.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

for the fourth generation, this appearance package became known as the subaru xv, and is sold internationally.

Portekizce

para a quarta geração, este pacote de aparência tornou-se conhecido como o subaru xv, e é vendido internacionalmente.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

on 30 april 2010, he sang "subaru" on the world expo opening ceremony in shanghai.

Portekizce

em 30 de abril de 2010, ele cantou "subaru" na exposição cerimônia mundial de abertura, em xangai, china.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

" with the new rally season, block also got a brand new vermont sportscar prepped 2006 subaru wrx sti.

Portekizce

com a nova temporada de rally, também tem uma nova marca vermont sportscar prepped 2006 subaru wrx sti.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

in the wrc (world rally championship), he drove for the subaru world rally team from 2004 to 2008.

Portekizce

guiou pela subaru world rally team entre as temporadas de 2005 e 2008.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

along with fellow veteran and 1981 world champion ari vatanen, he drove the subaru impreza on its debut event, the 1000 lakes rally.

Portekizce

junto ao também veterano e campeão de 1981, ari vatanen, dirigiu o subaru impreza em seu primeiro evento, o rally da finlândia.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

=== subaru trezia ===subaru announced a rebadged oem version of the ractis for the japanese market on november 29, 2010.

Portekizce

foi lançado como subaru trezia em mais uma badge engineering entre empresas no mercado japonês em 29 de novembro de 2010.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

he was joined as factory driver of both the hyundai coupe and eventual hyundai accent wrc by fellow eventual one-time subaru driver, alister mcrae.

Portekizce

foi contratado para ser o condutor de fábrica quer do hyundai coupé e eventualmente do novo hyundai accent wrc, sendo o companheiro de equipa do escocês alister mcrae.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

information on the subaru cherry blossom festival of greater philadelphia*hanami documentary produced by oregon field guide*hanami in japan!

Portekizce

information on the subaru cherry blossom festival of greater philadelphia*hanami in japan!

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

after finishing fourth on the 1998 swedish rally, eriksson was released from his contract at subaru in order to pursue a kit-car and latterly a world rally car chance with hyundai.

Portekizce

após terminar em 4º lugar no rali da suécia na temporada de 1998, eriksson foi afastado da subaru ao ter-se recusado conduzir o kit-car, acabando por se juntar á equipa da hyundai.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

if, at the end of that year, he felt something for subaru which distinguished him from a thing he could easily destroy, as he could not with any other person, then he would not kill him.

Portekizce

subaru e hokuto eram bastante unidos, e ela fazia roupas especiais para o irmão gêmeo ir trabalhar, uma vez que, por ordem de sua avó, ele não podia tirar suas luvas.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

==world rally championship==in 1990, prodrive began a long-standing and highly successful relationship with subaru, forming the subaru world rally team.

Portekizce

==campeonato mundial de rali==em 1990 a prodrive começou uma longa e bem-sucedida parceria com a subaru, formando a subaru world rally team.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,745,690,844 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam