Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the historic centre of edinburgh is divided in two by the broad green swath of princes street gardens.
=== centro ===o histórico centro de edimburgo é dividido em duas grandes áreas verdes pelos princes street gardens.
wide-swath bathymetric survey systems designed for sea bed topographic mapping, having all of the following:
sistemas de levantamento batimétrico de faixa explorada larga para o levantamento topográfico dos fundos marinhos, com todas as seguintes características:
one generation has followed another, in a grand swath that is now to bring you back to the heart of your soul's immortality.
uma geração seguiu outra, em um grande caminho que é agora para trazê-lo de volta ao coração da imortalidade de sua alma. esteja na alegria, e pronto para aceitar os presentes do céu!
data accuracies of better than 0,3 % of water depth across the swath averaged over the individual measurements within the swath;
uma precisão dos dados superior a 0,3 % da profundidade da água em toda a largura da faixa explorada, traduzindo este valor a precisão média das medições efectuadas.
this satellite has a polar, circular, sun-synchronous 681-km orbit and both sensors have a swath width of 11 km.
==especificações=====Órbita===o ikonos tem uma órbita polar, circular heliossíncrona a 681 km de altitude.
a small waterplane area twin hull, better known by the acronym swath, is a twin-hull ship design that minimizes hull cross section area at the sea's surface.
small waterplane area twin hull - swath é uma embarcação de duplo casco caracterizada por possuir pequena linha d´água no calado de projeto.