Şunu aradınız:: teach in (İngilizce - Portekizce)

and what do we teach in these schools?
e o que ensinamos nestas escolas?

this is what we teach in the night schools.
isto é o que ensinamos nas escola noturnas.

most of us will teach in seminaries and theological faculties”.
a maior parte de nós vai lecionar em seminários e faculdades de teologia”.

he then returned to kentucky to teach in a country school.
ele então retornou para kentucky para lecionar em uma escola pública.

where will the professors to teach in these schools come from?
de onde virão os docentes para ensinar nessas escolas?

they, and they teach in political science, performing arts and anthropology.
eles e elas ensinam em ciência política, artes cênicas e antropologia.

mr jones is sick and mr brown will teach in his place today.
sr. jones está doente e sr. brown dará aula em seu lugar hoje.

what needs to be done therefore, is to learn to teach in new ways.
em imagens, aquilo a que se chama o cenário pedagógico do programa.

at tatoeba you teach in the most efficient way possible — through examples.
em tatoeba você ensina da maneira mais eficaz possível — por meio de exemplos.

secondary school subject teachers must be able to teach in german and french.
os professores que ensinam as outras disciplinas no ensino secundário devem ter capacidade para ensinar em alemão e francês.

the masters of the cosmic council of light do not openly teach in public.
os mestres do conselho cósmico de luz não ensinam abertamente em público.

during the same year 5 700 teachers will teach in another ec country than their own.
para além disso, no mesmo ano lectivo, 5 700 professores terão a possibilidade de dar aulas nou­tro país membro.

in 1716 hornigold placed teach in charge of a sloop he had taken as a prize.
em 1716, hornigold colocou teach no comando de uma chalupa que havia sido tomada, dando-lhe-a como um prêmio.

2. do not teach in own authority ("usurp" is to take authority to yourself.
2. não ensinar na própria autoridade (“exercer domínio” é “usurpar”, tomar a autoridade por e para si mesmo.

and we were the first non-muslims to teach in the state schools there in kuwait.
e nós fomos os primeiros não muçulmanos a ensinar nas escolas públicas lá no kuwait.

===controversy===in 1536 he was recalled to teach in wittenberg, and was welcomed by luther.
== controvérsia ==em 1536 agricola foi chamado a ensinar em wittenberg, e foi recebido por martinho lutero.

in sweden, the institution seeks to ensure that teaching staff in all categories teach in undergraduate programmes.
na suécia, a instituição procura assegurar que o pessoal docente em todas as categorias leccione em cursos conducentesa uma licenciatura.

before his death, he invited zhao lianhe of the shaolin mizong style to teach in chin woo and zhao agreed.
antes de morrer, convidou zhao lian a ensinar em jing wu.

hamburger university interpreters can provide simultaneous interpretation, and the faculty has the ability to teach in 28 different languages.
intérpretes da hamburger university pode fornecer a interpretação simultânea, e os professores tem a capacidade de ensinar em 28 idiomas diferentes.

although swiss public schools are required to teach in national languages, about 60 per cent of children born in switzerland to ...
apesar de 60% das crianças de origem estrangeira nascidas na suíça falar a língua materna em casa, a política de integração se ...