Şunu aradınız:: tertiary care (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

tertiary care

Portekizce

cuidados terciários

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

tertiary health care

Portekizce

cuidados terciários

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

care, tertiary

Portekizce

atenção terciária

Son Güncelleme: 2014-12-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

care centers tertiary

Portekizce

centros de atenção terciária

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

care center, tertiary

Portekizce

centros de atenção terciária

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

the hospitals in these cities are tertiary care centers.

Portekizce

os hospitais dessas cidades constituem atenção de nível terciário.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

an institution where healthcare workers provide secondary or tertiary care.

Portekizce

uma instituição na qual os trabalhadores do sector da saúde prestam cuidados secundários e terciários.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

it is a high complexity tertiary care hospital located in sao paulo city.

Portekizce

trata-se de um hospital terciário, de alta complexidade, com todas as especialidades.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

another is the fact that the study was carried out at a tertiary care unit.

Portekizce

outro ponto é a realização em uma unidade terciária de atendimento.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

something you sometimes do not see [...] in tertiary care, do you understand?

Portekizce

coisa que, às vezes, você não vê [...] na atenção terciária, entendeu?

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

we recruited 40 consecutive patients from an ild outpatient clinic at a tertiary care teaching hospital.

Portekizce

foram recrutados 40 pacientes consecutivos de um ambulatório de dpi em um hospital-escola terciário.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

a chinese study found a prevalence of 66.9% for tth in a tertiary care center.

Portekizce

um estudo chinês encontrou uma prevalência de 66,9% de ctt em um centro terciário.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

this prospective study was carried out between february of 2008 and october of 2010 at a tertiary care center.

Portekizce

estudo prospectivo realizado de fevereiro de 2008 a outubro de 2010 em um hospital terciário.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

despite being admitted to tertiary care hospital, none of the patients received reperfusion therapy with primary pci.

Portekizce

apesar de serem admitidos em hospital terciário especializado, nenhum dos pacientes recebeu terapia de reperfusão com icp primária.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

budgetaryresourceshave not increased to address this situation and are allocated disproportionately to secondary and tertiary care and to urban areas.

Portekizce

os recursos orçamentais não sofreram um aumento para resolver esta situação e são atribuídos de forma desproporcionada aos cuidados secundários e terciários bem como às zonas urbanas.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

every patient evaluation was performed at the otorhinolaryngology ambulatory of our national reference, tertiary care, university hospital.

Portekizce

toda a avaliação desses pacientes foi realizada no ambulatório de otorrinolaringologia de hospital universitário de nível de atenção terciário e de referência nacional.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

misoprostol can be provided by mid-level and skilled providers practicing in primary, secondary and tertiary care facilities.

Portekizce

o misoprostol pode ser fornecido por profissionais qualificados de nível médio que atuem em serviços de atenção primária, secundária e terciária.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

these teams are usually based at secondary or tertiary care institutions, but smaller teams can be based in the primary care system.

Portekizce

essas equipes são normalmente baseadas numa instituição secundária ou terciária, mas equipes menores podem ser baseadas no sistema de cuidado primário.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

in a us tertiary care hospital, asymptomatic iccs were found in 8 of 11 children with acute mastoiditis treated over a one-year period.

Portekizce

em um hospital de atendimento terciário nos estados unidos, foram observadas cics assintomáticas em 8 de 11 crianças com mastoidite aguda tratadas ao longo de um período de um ano.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

color duplex ultrasonography, ccta, magnetic resonance angiography, and intra-arterial angiography are generally available in tertiary care hospitals.

Portekizce

duplex color ultrassonografia, angio-tc, angiorressonância magnética e angiografia intra-arterial costumam estar disponíveis nos hospitais de atendimento terciário.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,747,460,919 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam