Şunu aradınız:: the computer are not here (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

the computer are not here

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

they are not here

Portekizce

eles não estão aqui.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

my friends are not here!'

Portekizce

os meus amiguinhos não estão aqui'!

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

we are not here to try and

Portekizce

não estamos aqui para propor nenhuma dieta, mas sim

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

we are not here to fight.

Portekizce

não estamos aqui para lutar.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

we are not here to rescue you.

Portekizce

nós não estamos cá para vos salvar.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

we are not here to do our own will.

Portekizce

não estamos aqui para fazer nossa própria vontade.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

we are not here to score points.

Portekizce

não estamos aqui para acumular pontos.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we are not here to conceal the truth.

Portekizce

não estamos aqui para esconder a verdade.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

if they are not here, i cannot call them.

Portekizce

se não estão cá, não posso chamá-los a intervir.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we are not here to give the commission discharge.

Portekizce

não estamos aqui para dar o sim à comissão.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we are not here to re-found the eu.

Portekizce

não estamos aqui para voltar a fundar a união europeia.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we are not here for outlooks, the outer world.

Portekizce

estamos aqui para meditar e ir para dentro de nós.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

make sure the power cables inside the computer are attached correctly and secure.

Portekizce

verifique se os cabos de alimentação dentro do computador estão conectados corretamente e se estão firmes.

Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we are not here to stand around hugging one another.

Portekizce

não estamos aqui para andarmos aos abraços uns aos outros.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

make sure the drive ribbon cables inside the computer are attached correctly and secure.

Portekizce

verifique se os cabos de fita das unidades dentro do computador estão conectados corretamente e se estão firmes.

Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

those who are not here today may then perhaps also come.

Portekizce

dessa forma, talvez os que não estão aqui hoje pudessem ter comparecido.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

make sure the power cables inside the computer are attached correctly and secure. note:

Portekizce

verifique se os cabos de alimentação dentro do computador estão conectados corretamente e se estão firmes.

Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we are not here to contact others; we are here to detach.

Portekizce

não estamos aqui para manter contato com os outros, estamos aqui para nos desapegar.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

please check that the power to the gsm devices is stable and all connections to the computer are firm.

Portekizce

por favor, verifique se a alimentação dos dispositivos gsm é estável e todas as conexões com o computador são firmes.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we can know what the computers are going to be like in 2020.

Portekizce

podemos saber como serão os computadores em 2020.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,765,492,072 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam