Şunu aradınız:: the joy (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

the joy

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

the joy of sex

Portekizce

os efeitos benéficos do sexo

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the joy of bathing

Portekizce

o prazer do banho

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the joy of existence.

Portekizce

o júbilo da existência.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

the joy of humour!

Portekizce

a alegria do humor!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the ?joy of sex? book

Portekizce

?????????? ????? 1 ????? (2012) ???????? ??????

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the joy of the apostle

Portekizce

a alegria do apóstolo

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

imagine the joy of this.

Portekizce

imaginem essa alegria.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

of the joy, of your life!

Portekizce

do teu viver !

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

may the joy of the highroad

Portekizce

e a alegria da estrada

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

"the joy of sets" (2nd ed.).

Portekizce

"the joy of sets".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

he was the joy of the children.

Portekizce

foi assim que o mestre começou.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it's the joy in your heart

Portekizce

É a promessa de vida no teu coração

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it’s the joy, not feigned joy.

Portekizce

É a alegria, não é uma alegria fingida.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

come now into the joy of her embrace.

Portekizce

vem agora para a alegria do seu abraço.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

an invitation to the joy of the gospel

Portekizce

um convite para experimentar a alegria do evangelho

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

for the joy of the lord is your strength.

Portekizce

porque a alegria do senhor é a vossa força.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the joy, however, was short-lived.

Portekizce

foi, porém, uma alegria muito curta.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:

İngilizce

at christmas, jesus is the joy of men!

Portekizce

no natal jesus é a alegria dos homens!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

"the joy of eating well at the beachfront"

Portekizce

"o prazer de comer bem a beira-mar"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

"for the joy of the lord is your strength..."

Portekizce

o plano e o desejo de deus para você, é que a sua alegria e júbilo sejam a sua força agora.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,761,924,159 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam