Şunu aradınız:: the sun is behind us (İngilizce - Portekizce)

the gulf wat is behind us.
a guerra do golfo pertence ao passado.

hopefully, the major part is behind us.
esperemos que o pior tenha já passado.

the sun is god,
o sol é deus,

the sun is rising
o sol está nascendo

the sun is a star.
o sol é uma estrela.

the sun is in the sky.
o sol está no céu.

when the sun is woundup;
quando o sol for enfolado,

and the sun is on the rise
and the sun is on the rise

the mid-term review of the lisbon agenda is behind us.
a revisão intercalar da estratégia de lisboa pertence ao passado.

fusion is why the sun is hot.
a fusão permite que o sol seja quente.

so, as far as i am concerned, that is behind us.
por conseguinte, quanto a mim, o assunto está encerrado.

at the equator, the sun is strongest.
no equador, o sol é mais forte.

he appears when the sun is in sagittarius.
ele aparece quando o sol está em sagitário.

likewise, the sunlight of the sun is god.
da mesma forma, a luz do sol é deus.

does it matter? the boneguard army is behind us. we're going forward!
e importa? o exército da guarda de ossos vem aí. vamos avançar.

lamps are useless when the sun is shining.
lâmpadas são inúteis quando o sol está brilhando.

now, in 21st century the sun is also different.
o sol está diferente neste século 21.

the sun is always regulating years and generations.
É sempre o sol quem regula os anos e as gerações.

*the mean diameter of the sun is 1.393 gm.
* o diâmetro médio do sol é 1.391 gm.

the sun is god's face in the physical world.
o sol é a face de deus no mundo físico.