Şunu aradınız:: these are all to impress you (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

these are all to impress you

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

these are all handmade.

Portekizce

esses são todos feitos a mão.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

but these are all lies!

Portekizce

mas tudo isto é mentira!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

these are all fake offers.

Portekizce

essas ofertas são todas falsas.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

these are all so beautiful!

Portekizce

estas são todas tão lindas!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

these are all political measures.

Portekizce

todas estas medidas são políticas.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

these are all positive aspects.

Portekizce

todos estes aspectos são positivos.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

these are all very welcome developments.

Portekizce

todos estes passos são extremamente positivos.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

as you can see, these are all maps.

Portekizce

como podem ver, isto tudo são mapas.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

that is what i want to impress upon you.

Portekizce

isso é o que quero transmitir a vocês.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

these are all entirely positive aspects.

Portekizce

eis outros tantos pontos altamente positivos.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i think tom is trying to impress you.

Portekizce

acho que o tom está tentando impressioná-la.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

tom tried to impress a girl.

Portekizce

tom tentou impressionar uma garota.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

displays to impress your visitors?

Portekizce

com os seus visitantes?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

are you trying to impress me with your mighty economy?

Portekizce

está tentando me impressionar com sua poderosa economia?

Son Güncelleme: 2012-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

do you need to impress a client?

Portekizce

precisa impressionar um cliente?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

the structures are all to ground floor.

Portekizce

as estruturas são tudo a terra clara.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

i think that we are all to blame.

Portekizce

penso que somos todos culpados.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

i'm not trying to impress anyone.

Portekizce

eu não estou tentando impressionar ninguém.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

when you are dressed to impress you will not want to overlook the importance that the right handbag plays to your ensemble.

Portekizce

quando você está vestida para impressionar você não vai querer esquecer a importância que o direito da bolsa execuções no seu conjunto.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

you would like to impress your visitors, from the home page?

Portekizce

você gostaria de impressionar os seus visitantes, a partir da home page? então, sem dúvida, você deve encontrar tempest.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Daha iyi çeviri için
7,743,032,893 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam