Şunu aradınız:: to die for (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

to die for

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

to die for (1)

Portekizce

great moans (1)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

abs to die for (1)

Portekizce

abs to die for (1)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

hot (1) legs to die for (1)

Portekizce

great ass (1)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

many of them have had to die for it.

Portekizce

muitos com isso tive ram de perder a vida.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

he expresses his willingness to die for her.

Portekizce

ele manifesta sua disposição de morrer por ela.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

but he chose to die for you and me!

Portekizce

ele poderia ter feito isso, mas escolheu morrer por você e por mim!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

there are a lot of ideas to die for.

Portekizce

existem várias ideias pelas quais se pode morrer.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

he has come with the warmth of love to die for them.

Portekizce

ele veio com o calor do amor para morrer por eles.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i say: ‘ i do not want to die for brussels’.

Portekizce

eis a situação que se nos apresenta!

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i say: ‘i do not want to die for brussels’.

Portekizce

pela minha parte, digo "não quero morrer por bruxelas".

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

they too express a willingness to die for their country.

Portekizce

eles também expressam uma disposição para morrer pelo seu país.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

why must you bring more innocents to die for your cause?

Portekizce

por que trazer mais inocentes a morrer por sua causa?

Son Güncelleme: 2011-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

these are just a few of the ideas that are to die for.

Portekizce

estas são apenas algumas poucas das ideias pelas quais se deve morrer.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

10th. so love them yourself as to be willing to die for them.

Portekizce

10. ama-os de tal modo a estares pronto a morrer por eles.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

jesus christ loves us so much that he accepted to die for us.

Portekizce

jesus cristo nos ama tanto que aceitou morrer por nós.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

mr prodi said: ‘ we are going to die for the budget’.

Portekizce

não somos obrigados a morrer e não somos obrigados a assinar, se se tratar de uma má conferência intergovernamental (cig) .

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

what is important is the fact that they were all willing to die for their faith.

Portekizce

não é tão importante saber como os apóstolos morreram.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

he doesn’t ask us to die for him; he did that once for all of us.

Portekizce

ele não nos pede para morrer por ele, e ele fez isso uma vez para todos nós.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

and so, the importance of education to me is what i'm willing to die for.

Portekizce

então, a importância da educação para mim é o ideal pelo qual estou pronto a morrer.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

come on, do it for me, you're not going to die for meeting my parents.

Portekizce

vamos, faça isso por mim, você não vai morrer por conhecer meus pais.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Daha iyi çeviri için
7,742,888,220 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam