Şunu aradınız:: to withstand microbiological challenge... (İngilizce - Portekizce)

aerosol challenge testing chamber
câmara de ensaio para deteção de aerossóis

designed to withstand …;
concebidos para suportar, …;

to withstand load stresses
absorver os esforços

ability to withstand grazing
capacidade de suporte de pastoreio

ability to withstand dazzle,
capacidade para suportar o encandeamento,

ability to withstand dazzle;
capacidade de resistir ao encandeamento

old enough to withstand grazing
pastável

to withstand transport and handling,
suportar o transporte e as outras movimentações a que são sujeitas,

to withstand transport and handling and
suportar o transporte e as outras movimentações a que são sujeitas e

designed to withstand a hypothetical tornado
projetado para aguentar um tornado hipotético

it will not be able to withstand exposure.
não será capaz de suportar a exposição.

made so as to withstand foreseeable strain;
fabricados de forma a resistirem aos esforços previsíveis;

they must be able to withstand international competition.
esta oficina tem de en frentar a concorrência inter nacional.

and it had to withstand harsh process environments.
capaz também de resistir a ambientes de agressivos.

this is intended to withstand severe accident conditions.
pretende­se fazer face a situações de acidentes graves.

my economy is powerful enough to withstand your pinpricks.
minha economia tem poder para agüentar suas alfinetadas.

and you need healthy self-confidence to withstand that.”
será necessário ter uma autoconfiança saudável para suportar isso.”

we willneed to adapt our infrastructures to withstand extreme weather.
mas, mesmo que consigamos

specially hardened to withstand gamma, neutron or ion radiation; or
especialmente reforçados para resistir a radiações gama, de neutrões ou de iões; ou

specially hardened to withstand gamma, neutron or ion radiation; or
especialmente reforçados para resistir a radiações gama, de neutrões ou de iões; ou