İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
you want to stay here on my vacation
faz ele quer vir para a china no natal
Son Güncelleme: 2015-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
where do you want to stay?
onde deseja dormir?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you want to stay here all day?
você quer ficar aqui o dia todo?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a moment to relax and socialize.
um momento para descontrair e socializar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in each apartment, they invite you to relax and unwind.
em cada apartamento, eles convidam a relaxar e descontrair.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
an ideal place to relax and refresh.
um lugar ideal para relaxar e refrescar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
accommodations, if you want to stay more than one day.
alojamento se você quiser ficar mais de um dia.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
there are numerous ways to relax and meditate.
há inúmeras maneiras para relaxar e meditar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
next we want to look at how to connect to the network while on board.
a seguir queremos estudar o modo de ligação à rede durante todo o voo.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hastings is the ideal place to relax and unwind.
hastings é o local ideal para relaxar e divertir.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the sauna is another option for those who want to relax during their stay.
a sauna é outro atrativo para quem quer relaxar durante a estada.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
an ideal space to relax and enjoy family and friends.
um espaço ideal para descansar e curtir a família e os amigos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you want to stay up to date of our news subscribe to our newsletter.
se pretende ficar a par das nossas novidades subscreva a nossa newsletter.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you want to go to the movies tomorrow
do you want to go to the movies tomorrow
Son Güncelleme: 2020-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you want to work tomorrow instead of friday
¿desea trabajar mañana en vez del viernes
Son Güncelleme: 2013-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the habits you put in place today will help you build the tomorrow you want.
os hábitos que você colocou no lugar hoje vai ajudá-lo a construir o futuro que você deseja.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'll stay with the baby if you want to go.
eu ficarei com o bebê se você quiser ir.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
'if you want help, we'll help you. if you want to stay sick, you are on your own.'
'se voce quiser ajudar, vamos ajuda-lo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you want to spend an unforgetable holiday in one of the most beautiful cities in europe, come and stay by our hostel!
se você deseja passar umas férias inesquecíveis numa das mais belas cidades da europa, vir e ficar por nossa pousada!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the conditions of his stay on board shsll be the same as those of the other officers of the vessel.
as condições da sua estadia a bordo serio idênticas às dos demais oficiais do navio.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: