Şunu aradınız:: waiting for the sun (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

waiting for the sun

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

waiting for the parents

Portekizce

a espera dos pais

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

waiting for the last one .

Portekizce

esperando até que o último saia.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

waiting for the game to exit...

Portekizce

aguardando a saída do jogo...

Son Güncelleme: 2014-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

waiting for the court bailiff

Portekizce

À espera do oficial de diligências

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

they are waiting for the messiah.

Portekizce

eles estão esperando o messias.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

we are waiting for the reply.

Portekizce

estamos a aguardar resposta.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i'm waiting for the train.

Portekizce

estou à espera do comboio.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

waiting for the best commercial point

Portekizce

À espera do melhor ponto comercial

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

now we are waiting for the council.

Portekizce

agora estamos à espera do conselho.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

reach out for the sun

Portekizce

chegar ao sol

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

no time is lost waiting for the crane

Portekizce

inexistência de tempos de espera pela grua

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we are still waiting for the results.

Portekizce

estamos ainda à espera dos resultados.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

they are waiting for the wrong person!

Portekizce

estão à espera da pessoa errada!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

bolivia: waiting for the backlash moment.

Portekizce

bolívia: esperando o momento para a reação.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

timed out while waiting for the result.

Portekizce

tempo-limite durante espera do resultado

Son Güncelleme: 2013-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

so one is already waiting for the worst".

Portekizce

então a gente já fica... esperando o pior".

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i'm already waiting for the next episodes!

Portekizce

já estou aguardando ansiosamente por novos episódios!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

are we waiting for the next accident to happen?

Portekizce

aguardemos o próximo acidente.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

"the boats get stuck, waiting for the passengers

Portekizce

"o barco fica encalhado esperando os passageiros."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

many people are waiting for the completed features, too.

Portekizce

muitas pessoas estão aguardando por recursos completos também.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,763,847,034 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam