Şunu aradınız:: we are going to get a raise next month (İngilizce - Portekizce)

we are going to have a baby next month.
nosso bebê nascerá no próximo mês.

i hope we are going to get answers.
espero que nos sejam dadas respostas.

we're going to travel to estonia next month.
vamos viajar para a estônia no mês que vem.

we are going to move on to the next question.
vamos passar à pergunta seguinte.

we are going to spend a month or two on technical issues in geneva.
vamos passar por uma fase técnica, durante um ou dois meses, em genebra.

we are going to visit our uncle next sunday.
vamos visitar nosso tio próximo domingo.

and you are going to raise it in three days?
e você vai erguê-lo em 3 dias?

instead it looks as though we are going to have a twelve-month slippage.
gostaríamos imenso de apoiar o programa de formação de jovens gestores, bem como outros esforços de promoção.

next sunday we are going to have a party for mr oka.
domingo que vem, vamos fazer uma festa para o senhor oka.

i'm going to get on the next bus.
vou pegar o próximo ônibus.

so, in fact, our proclamation is going to parliament next month.
e então, nossa proclamação vai para o parlamento no mês que vem.

please could you tell us when we are going to get a little bit of action?
fizemos certas reclamações e consultas informais, não apenas no reino unido, mas também noutros estadosmembros que aplicam controlos seme

we are going to hold elections in two months time.
vamos realizar eleições dentro de dois meses.

that is the only way we are going to get a decent living for our fishermen in the future.
esta é a única forma de conseguirmos uma vida decente para os nossos pescadores, no futuro.

now we are going to create another small frame right next to this one.
agora vai criar outra moldura pequena logo a seguir a esta.

mr president, you are going to have a number of these incidents over the next months.
senhor presidente, durante os próximos meses, iremos assistir a uma série de incidentes deste tipo.

next you are going to want to check your lights.
em seguida você está indo querer verificar suas luzes.

do what you can to get a result next month and to help achieve the goals which inspired us this morning.
em segundo lugar, para se poder resolver o conflito, é necessário diagnosticar, com urgência, a doença.

next year we are going to adopt these indicators in order to measure the objectives.
no ano que vem, adoptaremos esses indicadores para medir os objectivos.

as far as the measures that we are going to take are concerned, the communication and the proposals on which we are going to work will be presented next month.
no que diz respeito às medidas que vamos tomar, a comunicação e as propostas sobre as quais vamos trabalhar serão apresentadas no próximo mês.