İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
which means, yes, i have a little shame; no, i'm a sociopath.
o que significa, sim, eu sinto um pouco de vergonha; não, eu sou um sociopata.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
let me ask you how the individual citizen in europe can check where his data is stored in europe and what data is stored and what means of influence he has to protect his privacy in this connection.
pergunto-lhe como poderá o cidadão europeu controlar onde, na europa, é que os seus dados são armazenados, que dados são armazenados e quais são as suas possibilidades de influência para, neste contexto, proteger a sua esfera privada.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
then paul answered, what mean ye to weep and to break mine heart? for i am ready not to be bound only, but also to die at jerusalem for the name of the lord jesus.
então paulo resppondeu: que fazeis chorando e magoando-me o coração? porque eu estou pronto não só a ser ligado, mas ainda a morrer em jerusalém pelo nome do senhor jesus.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
6 that this may be a sign among you, that when your children ask their fathers in time to come, saying, what mean ye by these stones?
6 para que isto seja por sinal entre vós; e, quando vossos filhos no futuro perguntarem, dizendo: que vos significam estas pedras?,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.