Şunu aradınız:: what you want to say? please say in de... (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

what you want to say? please say in details

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

if that is what you want, please say so.

Portekizce

se assim desejarem, basta dizerem.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

what? you want me to?

Portekizce

o quê? como assim? você quer que eu?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

select what you want to see in the rows

Portekizce

seleccione o que deseja ver nas linhas

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

then what you want to do

Portekizce

can i have your whatsapp number

Son Güncelleme: 2023-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

what you want?

Portekizce

o que você quer?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

being what you want to be

Portekizce

seja o que você quiser ser

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

what you want to know about me

Portekizce

oque vc quer saber sobre mim

Son Güncelleme: 2023-08-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

send us what you want to translate.

Portekizce

envie-nos o que quer traduzir.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

say what you want

Portekizce

i want to see you

Son Güncelleme: 2019-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

do what you want.

Portekizce

faça o que quiser.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

here you can define what you want to plot

Portekizce

aqui você poderá definir o que deseja desenhar

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

do you know what you want?

Portekizce

já sabe o que pretende?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

what you want (1)

Portekizce

what you want (1)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you should decide what you want to do.

Portekizce

os senhores devem decidir o que querem fazer.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

perhaps you could say what you want to say personally to mrs green.

Portekizce

sugiro que talvez possa dizê-lo directamente à deputada green.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i cannot tell you exactly what you want to hear.

Portekizce

não posso descrevê ­ la exclusivamente no sentido que esperam.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

eh: that depends on what you want to achieve.

Portekizce

eh: isto depende de onde queremos chegar.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

because you know what you want.

Portekizce

porque você sabe o que quer.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

buy what you want, where youwant

Portekizce

compre o que quiser, onde quiser2.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

and what you have to do is, you really have to edit down to what you want to say.

Portekizce

e o que você tem realmente tem que fazer é cortar palavras daquilo que você quer dizer,

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,761,750,004 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam