Şunu aradınız:: when are you planning to move in? (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

when are you planning to move in?

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

what are you planning to do?

Portekizce

e verdadeiro este argumen­to?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

where are you planning to stay?

Portekizce

onde vocês planejam ficar?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

are you planning an event?

Portekizce

está a planear um evento?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

8. how much time are you planning to stay here?

Portekizce

8. por favor, indique quanto tempo irá permanecer aqui:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

when are you due?

Portekizce

de quantos meses você está?

Son Güncelleme: 2018-08-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

when are you coming to visit

Portekizce

amor de meu vida

Son Güncelleme: 2020-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

when are you going to do something?

Portekizce

debates do parlamento europeu

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

when are you going to leave?”

Portekizce

quando vai embora?”.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

when are you all going to wake up?

Portekizce

quando é que os senhores vão acordar?

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

are you planning to sell to young people or seniors?

Portekizce

você está planejando vender para jovens, adultos, idosos ou para todos os grupos etários?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

when are you going to send my order?

Portekizce

quando você vai enviar o meu pedido?

Son Güncelleme: 2022-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

when are you coming with?

Portekizce

quando você vai voltar?

Son Güncelleme: 2013-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

when are you going back to your own country?

Portekizce

quando você vai voltar para o seu próprio país?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

so at what age are you planning to start a family honey

Portekizce

então com que idade você está planejando começar uma família querida

Son Güncelleme: 2022-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

trang, when are you going to update tatoeba?

Portekizce

trang, quando você vai atualizar o tatoeba?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

when are you free soo i can come?

Portekizce

vem me ver

Son Güncelleme: 2021-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

how exactly are you planning to implement what you think you have negotiated?

Portekizce

como é que tencionam ao certo aplicar o que negociaram?

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

8. are you planning to buy a new computer for yourself within the next year?

Portekizce

8. você está planejando comprar um novo computador para você mesmo no próximo ano?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

when are you taking off my braces?

Portekizce

quando vou remover meus aparelhos?

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

what are you planning to do about the mutual recognition of documents in cross-border criminal proceedings?

Portekizce

o que tenciona fazer com vista ao reconhecimento mútuo de documentos na acção penal transfronteiriça?

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,739,587,460 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam