Şunu aradınız:: word order in questions (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

word order in questions

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

word order

Portekizce

ordem dos constituintes

Son Güncelleme: 2015-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

word order in noun phrases.

Portekizce

ordem das palavras em sentenças nominais.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the order in which questions will be taken

Portekizce

a ordem pela qual as perguntas são chamadas

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

order in council

Portekizce

portaria

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the order in which questions are to be taken

Portekizce

a ordem pela qual as perguntas serão analisadas

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

(see v2 word order.

Portekizce

== referências ==

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

subjectivity and word order

Portekizce

subjetividade e ordem de palavras

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

of postpositions and word order in senufo languages.

Portekizce

of postpositions and word order in senufo languages.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

"the word order of Ælfric".

Portekizce

"the word order of Ælfric".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

such languages have a very loose word order.

Portekizce

tais línguas têm uma ordem muito frouxa da palavra.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

" (a reference to german word order).

Portekizce

" (uma referência à ordem das palavras em alemão).

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

who is responsible, in question time, for determining the order in which questions are answered?

Portekizce

quem é o responsável, no período de perguntas ao conselho, por estabelecer a ordem pela qual as perguntas são respondidas?

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

constituent word order is subject–verb–object.

Portekizce

todas podem ter tom alto ou baixo em vogais curtas ou longas.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

inverting the word order in each sequence was also considered, but not as an error.

Portekizce

a inversão da ordem das palavras de cada sequência também foi considerada, porém não como erro.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

1. in greek, word order does not determine word usage like it does in english.

Portekizce

1. em grego, a ordem das palavras não determina o uso da palavra.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

the word order is in verbal and adjectival sentences, and in nominal and adverbial sentences.

Portekizce

a ordem das palavras em frases verbais e adjetivas é predicado-sujeito, e sujeito-predicado em frases nominais e adverbiais.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

but among the world languages the sov word order is common.

Portekizce

mas entre as línguas de mundo a ordem de palavra do sov é comum.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

because of this case marking, the word order can be quite free.

Portekizce

com essa diferenciação de caso, a ordem das palavras na frase é relativamente livre.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

clause and sentence-level word order and discourse strategy in chichicapan zapotec oral narrative discourse.

Portekizce

clause and sentence-level word order and discourse strategy in chichicapan zapotec oral narrative discourse.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

an (initially) surprising wa language and mon-khmer word order.

Portekizce

an (initially) surprising wa language and mon-khmer word order.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,743,759,417 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam