Şunu aradınız:: you have not responded (İngilizce - Portekizce)

you have not responded
tenho respondido

not responded
não responderam

had i not responded ?
tivesse respondido

german authorities have not responded so far.
as autoridades alemãs ainda não responderam

the lesions have not responded to hiv treatment,
as lesões não responderam à terapêutica da infecção pelo vih,

adults who have not responded adequately to other treatments.
em adultos que não tenham respondido de forma adequada a outros tratamentos;

you have not responded to the first question that was put to you in writing.
não respondeu à primeira pergunta, que lhe foi submetida por escrito.

the fact is, sadly, that you have not responded to the needs of the times.
e é assim uma resolução racista. nos anos 70 houve resoluções — por

i have now asked you that question three times and you have still not responded.
É a terceira vez que lhe faço esta pergunta e o senhor continua sem me responder.

i am well aware that i have not responded to every single question.
estou consciente de que não respondi a todas as questões.

joints) in patients who have not responded adequately to other treatments, rod
doentes que não possam tomar metotrexato, o trudexa pode ser utilizado isoladamente.

people at continuous risk of hepatitis b infection who have not responded to vaccination.
indivíduos em risco contínuo de infecção pelo vírus da hepatite b e que não tenham respondido à vacinação.

· in women who are not ovulating and who have not responded to treatment with clomiphene
· em mulheres que não estão a ovular e que não responderam ao citrato de clomifeno, gonal-f

the competent authorities of equatorial guinea have not responded to the commission's request.
as autoridades competentes da guiné equatorial não deram resposta ao pedido da comissão.

i should like to apologise to the other speakers if i have not responded to everybody.
gostaria de pedir desculpa aos outros oradores a quem eu possa não ter não respondido.

some patients who have not responded by week 4 may benefit from continued maintenance therapy through week 12.
alguns doentes que não responderam na semana 4 podem beneficiar com uma terapêutica de manutenção continuada até à semana 12.

· treatment of fistulising, active crohn 's disease, in patients who have not responded despite a
· tratamento da doença de crohn activa, com formação de fístulas, em doentes que não

· treatment of severe, active crohn 's disease, in patients who have not responded despite a full
· tratamento da doença de crohn activa, grave, em doentes que não apresentaram resposta mesmo