Şunu aradınız:: you should specify at least one member (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

you should specify at least one member

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

you must specify at least one quota limit.

Portekizce

É necessário que indique pelo menos um limite de quota.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you must specify at least one valid proxy environment variable.

Portekizce

tem de indicar pelo menos uma variável de ambiente de 'proxy'válida.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you must specify at least a name and a command

Portekizce

tem de indicar pelo menos um nome e um comando

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

at least one member shall be legally qualified.

Portekizce

pelo menos um deve ser jurista.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

you should bring at least one additional copy with you for the interview.

Portekizce

leve consigo, para a entrevista, pelo menos uma cópia adicional.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

such arrangements shall specify at least:

Portekizce

esses acordos devem especificar pelo menos:

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

those arrangements shall specify at least:

Portekizce

os acordos devem especificar pelo menos:

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

you should then perhaps be prepared to allow at least one member of parliament to express a reaction to your statement.

Portekizce

É ainda possível encurtar ambos os processos de selecção e de avaliação se prestarmos mais atenção aos pro jectos mais antigos.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

these forward programmes shall specify at least:

Portekizce

o programa previsional deve especificar, no mínimo:

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

79% of them live in a household with at least one member in employment

Portekizce

79% vivem em agregados familiares em que pelo menos uma pessoa tem emprego.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

draft terms of division shall specify at least:

Portekizce

o projecto de cisão indicará, pelo menos:

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

in our case, the objective itself is rejected by at least one member state.

Portekizce

no nosso caso, o objectivo em si é rejeitado pelo menos por um estado.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

b) contain at least one member who is not a manager of the company;

Portekizce

b) ter na sua composição pelo menos um membro não administrador da companhia;

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

they remained a dead letter, in other words, in at least one member state.

Portekizce

em junho de 1997, essa percentagem era ainda de 35%.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

a spirit drink has a significant market share in at least one member state;

Portekizce

a bebida espirituosa detém uma quota de mercado importante em pelo menos um estado-membro.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

involving the territory of at least one member state and the territory of a third country.

Portekizce

que envolvam o território de, pelo menos, um estado-membro e o território de um país terceiro.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

at least one member of the family speaks romanian,german,russian,ukrainean and english

Portekizce

pelo menos um membro da família fala romeno, alemão, russo, ucraniano sobre e inglês

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the reports referred to in paragraphs 1 and 3 shall specify at least:

Portekizce

os relatórios referidos nos n.os 1 e 3 devem especificar, pelo menos:

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the contract or the commitment to supply shall specify at least the following:

Portekizce

o contrato ou compromisso de entrega especificará, pelo menos, o seguinte:

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the application referred to in paragraph 1, shall specify at least the following:

Portekizce

a comunicação referida no n.o 1 especificará, pelo menos, o seguinte:

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,763,128,867 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam