Şunu aradınız:: getting the most of what you've got (İngilizce - Romence)

getting the most out of kde
kde la maxim

getting the most out of kde;
ce-i mai bun în kde;

getting the most out of your phone
obțineți cât mai multe de la telefonul dumneavoastră

eddi reader on "what you've got"
eddi reader cântă despre ”ceea ce ai”

getting the most from the internal market.
valorificarea la maxim a pieţei interne.

getting the creative juices flowing on this continent, much of what you have seen here.
să aducem energiile creative pe acest continent, multe dintre aceste lucruri le-ați văzut aici.

with body language, here's what you've got to do.
În privința asta, iată ce trebuie să faci.

most of what we eat today.
a aproape tot ce mâncăm astăzi.

making the most of our fisheries
punerea în valoare a pescuitului european

most of what we do is subconscious.
o mare parte din ceea ce facem este rezultatul subconstientului.

joker: ready! mt: let me see what you've got.
joker: gata! mt: să văd.

this song is one of thomas' favorites, called "what you do with what you've got."
acest cântec este unul din favoritele lui thomas intitulat "ce faci cu ceea ce ai"

making the most of limited resources;
exploatarea optimă a resurselor limitate;

it also improves the operators' total performance by getting the most out of their volvo trucks and drivers.
de asemenea sunt îmbunătăţite performanţele totale ale operatorilor, prin obţinerea unei eficienţe maxime a autocamioanelor şi a şoferilor.

this quran relates to the children of israel most of what they differ about.
acest coran povesteşte fiilor lui israel multe din cele asupra cărora ei se învrăjbeau,

surely this quran declares to the children of israel most of what they differ in.
acest coran povesteşte fiilor lui israel multe din cele asupra cărora ei se învrăjbeau,

they are now to be removed and replaced by truths that make most of what you know useless.
ele vor fi acum eliminate şi înlocuite cu adevăruri care fac cele mai multe din ceea ce ştiţi inutile.

getting the most out of eu-quality food and drink: commission launches a consultation on agricultural product quality
pentru a valorifica la maximum alimentele și băuturile de calitate europeană, comisia inițiază o consultare asupra calității produselor agricole

i said, "well, what you've got to do is stand behind them and admire them all the time.
i-am răspuns: "ce ai de făcut este să stai în spatele lor și să-i admiri tot timpul."

after that, go back to getting the injections every 3 months from the date of the most recent injection.
după aceasta, reveniţi la injecţiile la fiecare 3 luni de la data celei mai recente injecţii.