Şunu aradınız:: gluttonous (İngilizce - Romence)

the son of man is come eating and drinking; and ye say, behold a gluttonous man, and a winebibber, a friend of publicans and sinners!
a venit fiul omului, mîncînd şi bînd, şi ziceţi: ,iată un om mîncăcios şi băutor de vin, un prieten al vameşilor şi al păcătoşilor.`

the son of man came eating and drinking, and they say, behold a man gluttonous, and a winebibber, a friend of publicans and sinners. but wisdom is justified of her children.
a venit fiul omului mîncînd şi bînd, şi ei zic: ,iată un om mîncăcios şi băutor de vin, un prieten al vameşilor şi al păcătoşilor!` totuş, Înţelepciunea a fost îndreptăţită din lucrările ei.``

north americans, such as myself, you know, we're basically sort of wallowing, gluttonous hogs, and we're eating all sorts of stuff.
cei din america de nord, ca şi mine, de altfel, sunt de fapt nişte mâncăcioşi care se scaldă în resurse, şi mănâncă tot felul de lucruri.