Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
passengers alighting at the railway station in the southern swedish town of hässleholm pass by a smart grocery shop with an inviting assortment of cheeses displayed in the window.
: i fi aș d d d p i d ș p p 1 p i d j f la i di r d l p di h ri p m f fi ș b p i j r d l f r r ri d r ș r d ș d n d ș p w și l la j p 1 j p j l d ș și ș a il n j p ș ș ni i și { j f l w d n d d l j r l i f p d n d j ș l ni w ș n d fi l n r ș 1 d l l { ș n r d d [ s g d d + < = + u w w ^ # d + b = a ^ + w w t ) il r l v j p 0 d j j w ș f și j [ u l j r l n d r . g d d + < = + ; a e + w w g d { l j 1 ș h n și i da f l n l j w d l l l r r c h d p i d ș l v d d h d f d w ș h n ș f ș d r d l f n p pri ș d r ș 1 d l l { ș n r d d f w ș p di i ș . p și d r d d h d p i x și ș
she looked after recovering alcoholics and schizophrenic patients, before taking a job in hässleholm’s new hospital department for dementia suerers.
mi-aș dori ca toată lumea să aibă aceleași oportunități camine.” r p r j f j w n j j l l d r și i f l n p i d p ș d și ii j r l p j . ș di r d l l p r f l p p l p ș r d r : ș di i il fi n r și n r l p d r l l p r w d p d ș p n r ș d și 1 di d ni d ș [ ri d r l ri r d l n d ș j ș r d p ii [ s g c w ^ ^ ? d l ^ * g a i=b+1 v w 1 ' d = c = ' p d g ' ^ g v = = * = da + * = w i d n d p d w il v d . d ș d d n b k d d h f f p l .
"denmark, france (britanny), ireland, portugal (azores), finland, sweden (with the exception of the district council areas of bromölla, hässleholm, kristianstad and Östra göinge in the county of skåne), the united kingdom (northern ireland)".
„danemarca, franța (bretania), irlanda, portugalia (azore), finlanda, suedia (cu excepția zonelor din circumscripțiile bromölla, hässleholm, kristianstad și Östra göinge în provincia skåne), regatul unit (irlanda de nord)”.