Şunu aradınız:: map to (İngilizce - Romence)

choose map to use
alegeți harta

map to online account
asociază la un cont online

click on the map to enlarge the view
faceţi clic pe hartă pentru a mări imaginea

a road map to tackle barriers to investment ()
o foaie de parcurs pentru combaterea obstacolelor în calea investițiilor ()

click on map to see larger size in a separate window.
click pe hartă pentru a o deschide în fereastră separată.

because the road map to get rid of this disease involves many things.
fiindca planul pentru a scapa de aceasta maladie presupune multe lucruri.

in this section left click on any part of the map to learn about the divisions
executați clic- stînga pe orice zonă a hărții pentru a învăța despre împărțire

she estimated that the brussels conditions are more than a road map to obtain a date for negotiations.
aceasta vede în condiţiile impuse de autorităţile de la bruxelles mai mult decât o foaie de parcurs pentru stabilirea datei de începere a negocierilor.

before leaving i advise you to a street map to carry and already the various sights on writing
Înainte de a părăsi vă sfătuiesc să o harta strada pentru a transporta şi deja diverse atracţii pe scris

and then you can select also other things on the map to see what other factors, like the threat level.
de asemenea poţi selecta şi alte opţiuni pe hartă pentru alţi factori cum ar fi nivelul de pericol.

in particular the commission considers that the guidelines are a good road map to a more expedient evaluation of the type of services defined.
concret, comisia este de părere că îndrumările reprezintă o bună foaie de parcurs pentru o evaluare mai adaptată a tipurilor de servicii definite.

this strategy includes an action plan which defines a road map to promote principles and guidelines for the stability and resilience of the internet.
această strategie include un plan de acţiune care trasează principiile şi orientările pentru stabilitatea şi rezistenţa internetului. -

# the free space map, to mark out an allocation of space for the to-be-appended data.
# alocarea de spațiu pentru extensie din tabela de spațiu liber.

hopefully you see nice photos above, but if not, please use the site map to browse our pages while while we get this sorted out.
sperăm că veți vedea fotografii frumoase de mai sus, dar dacă nu, vă rugăm să folosiți harta site-ului pentru a răsfoi paginile noastre în timp ce în timp ce obține acest sortate.

the availability of public road and traffic data used for digital maps to digital map producers and service providers
punerea la dispoziţia producătorilor de hărţi digitale şi furnizorilor de servicii conexe a datelor publice rutiere şi din trafic utilizate pentru hărţile digitale;

the availability of existing road and traffic data used for digital maps to digital map producers and service providers,
disponibilității pentru producătorii de hărți digitale și furnizorii de servicii conexe a datelor rutiere și din trafic existente, utilizate pentru hărțile digitale;

the commission included the blue belt initiative in its white paper on a road map to a single european transport area (8333/11).
comisia a inclus inițiativa centura albastră în cartea albă privind foaia de parcurs pentru un spațiu european unic al transporturilor (8333/11).

the five basic areas illustrated on the wahl haircutting guide are your “road map” to easy, do-it-yourself haircutting.
cele cinci zone de bază ilustrate în ghidul de tuns wahl sunt harta dvs. pentru tunderea ușoară pe care o puteţi realiza singur.

in the long term, the euratom programme shall support the preparation and development of a competitive nuclear fusion industrial sector, in particular through the implementation of a technology road map to a fusion power plant with active industrial involvement in the design and development projects.
pe termen lung, programul euratom va trebui să sprijine pregătirea și consolidarea unui sector industrial competitiv în domeniul fuziunii nucleare, în special prin punerea în aplicare a unei foi de parcurs tehnologice pentru o centrală energetică de fuziune cu implicarea activă a industriei în proiectare și în proiectele de dezvoltare.

in addition to this kind of high-resolution geometry, since it's all captured with cameras, we've got a great texture map to use for the face.
pe lângă această geometrie la o rezoluţie ridicată, întrucât totul este înregistrat cu camere, avem un peisaj de texturi pe care îl putem folosi pentru faţă.