Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
you had to open your heart.
tu a trebuit să-ți deschizi inima.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i need your heart
am nevoie de inima ta,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it moves your heart.
se mișcă inima ta.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
open your file:
răspuns:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al gore, eat your heart out.
al gore, warren e mai tare decât tine.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i can see your heart is mine
pot vedea că inima ta îmi aparţine
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
now open your eyes.
acum deschideti ochii.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
did we not soothe your heart?
nu ţi-am deschis noi oare pieptul?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
- feeling your heart beating fast,
- senzaţia că inima vă bate rapid,
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
duavive and your heart or circulation
duavive şi inima sau circulaţia
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and love wealth with all your heart.
voi iubiţi în neştire bogăţia!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
"ok, open your eyes."
"ok, deschide ochii."
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
save your heart for someone who cares
speichern sie ihre herzen für jemanden, der kümmert sich
Son Güncelleme: 2013-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
disturbances in your heart beat (arrhythmia)
tulburări ale bătăilor inimii (aritmie cardiacă)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
monitoring of your blood and your heart:
monitorizare a sângelui şi a inimii dumneavoastră:
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so, steven spielberg, eat your heart out.
aşadar, steven spielberg, perpeleşte-te de supărare.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
palpitations (when you can feel your heart beat)
palpitaţii (când se pot simţi bătăile inimii),
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
open your mind (2:22)
chromatist (2:59)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(muhammad), have we not comforted your heart,
nu ţi-am deschis noi oare pieptul?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
tiredness palpitations (awareness of your heart beat)
oboseală palpitaţii (conştientizare a bătăilor inimii)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: