Şunu aradınız:: please note (İngilizce - Romence)

please note
vă rugăm să rețineți

please note:
notă:

please note that:
vă rugăm să aveți în vedere că:

please note that some mineral
trebuie avut în vedere

please note: private entrance.
private entrance.

please note: non-smokers only.
non-smokers only.

please note change to numbering.
numerotarea se modifică în consecinţă.

please note the following points:
dorim să vă atragem atenţia asupra următoarelor aspecte:

please note that there is no lift.
vă rugăm să rețineți că hotelul nu are lift.

when completing this form please note that:
la completarea prezentului formular, vă rugăm să țineți cont de următoarele:

please note: all transactions are final.
reţineţi: toate transacţiile sunt finale.

please note that this list is not exhaustive.
această listă nu este exhaustivă.

however, please note paragraph 89 below.
cu toate acestea, a se avea în vedere punctul 89 de mai jos.

* please note the change in meeting time!
* vă rugăm să rețineți că schimbarea orei întâlnire!

please note that you may not do the following:
vă rugăm să rețineți că nu puteți să faceți următoarele:

please note that beach service is not included.
vă rugăm să rețineți că tariful nu include serviciul de plajă.

please note changes to the legislation in the field.
va informam fata de modificarile legislative in domeniu.

before you begin step 3 please note the following:
Înainte să începeţi pasul 3 vă rugăm să luati în considerare următoarele:

please note that cribs/cots are available upon request.
vă rugăm să rețineți că pătuțuri de bebeluși/copii sunt disponibile la cerere.

please note that the wellness area comes at a surcharge.
vă rugăm să reţineţi că utilizarea zonei de wellness implică un cost suplimentar.