Şunu aradınız:: shutter (İngilizce - Romence)

shutter
shutter

shutter 5 '.
fotografiere 5.

shutter priority
prioritate obturator

shutter speed:
viteză obturator:

the shutter is fully recyclable.
de fotografiere este complet reciclabil.

shutter speed : 20 to 45 minutes depending on the bleaching.
viteza de închidere: 20 și 45 de minute, în funcție de albire.

the radiator shutter, if incorporated, shall be in the open position.
obturatorul radiatorului, dacă este încorporat, se află în poziție deschisă.

even down to the broken shutter in the corner... same carpet... everything...
the final frontier este numele noului album de studio al trupei de heavy metal britanice iron maiden.

shutter island is a 2010 american psychological thriller film directed by martin scorsese.
shutter island este un film psihologic thriller din 2010 regizat de martin scorsese și în rolul principal este distribuit leonardo dicaprio.

and the shutter speed of the camera actually makes it slightly less effective in this case.
iar viteza de obturator a camerei îl face mai puţin eficient în acest caz.

after the shutter rinse well. do not make an extra shampoo and proceed to the crease.
după ce declanșatorul clătiți bine. nu face un șampon în plus și a trece la cutelor.

what the squid has developed is a shutter that can open and close over this specialized light organ housing the bacteria.
ceea ce a dezvoltat sepia este o diafragmă care se poate închide și deschide peste acest organ luminos în care trăiesc bacteriile.

for the vertical application of roller shutter doors, rehau offers a complete system for nearly every type of ...
pentru aplicarea verticală a uşilor rulou, rehau oferă pentru aproape toate tipurile de construcţii un sistem complet.

the shutter speeds can vary from a minimum of 12 minutes up to a maximum of 24 minutes (superlift).
timpi de expunere poate varia de la un minim de 12 minute până la un maxim de 24 de minute (superlift).

a. an electronic shutter speed (gating capability) of less than 1 μs per full frame; and
viteza de obturare electronică (capacitatea de suprimare a fasciculului) mai mică de 1μs pentru o imagine completă; și

a mechanical shutter prevents vandalism (putting readers out of action, for instance with coins, is not possible).
un sistem mecanic de blocare previne cazurile de vandalism (blocarea cititorului, de exemplu cu monede, nu este posibilă)

the first observer opens the shutter of his lamp, and, the second, upon seeing the light, immediately opens the shutter of his own lantern.
primul observator deschide obloanele felinarului său și al doilea, la vederea luminii, deschide imediat obloanele felinarului său.

"shutter island" was originally slated to be released on october 2, 2009, but paramount pictures pushed the release date to february 19, 2010.
"shutter island" a fost setat să aibă premiera în octombrie 2009, dar paramount în cele din urmă a ales data de 19 februarie 2010.

it is equipped with a cmos sensor with a global electronic snapshot shutter, also known as ‘short duration flash’ or ‘stroboscopic imaging’.
aparatul este dotat cu un senzor cmos (complementary metal–oxide–semiconductor – semiconductor din oxid metalic complementar) prevăzut cu un obturator global electronic de fotografii instantanee, cunoscut de asemenea sub denumirile „flash de durată scurtă” sau „imagistică stroboscopică”.

shutters, blinds (including venetian blinds) and similar articles and parts thereof
obloane, storuri (inclusiv storuri venețiene) și alte articole similare și părți ale acestora