İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
stay on top
Întotdeauna în față
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
stay on & top
Ãntotdeauna în faÈÄ
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
stay on one filesystem
lucrează numai pe un singur sistem de fișiere
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
time to stay on top:
timpul de aflare deasupra:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
stay on top of fuel efficiency
menţineţi-vă la un nivel ridicat de eficienţă în utilizarea combustibilului
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
croatia to stay on reform track
croaţia va rămâne pe calea reformelor
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stay on that bicycle. fall off that bicycle.
stai pe acea bicicletă. cazi de pe acea bicicletă.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he will say, ‘indeed you will stay on.’
malik le va spune: “veţi sta acolo pe vecie!”
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
he will reply: “you must stay on in it.
malik le va spune: “veţi sta acolo pe vecie!”
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
us official encourages albania to stay on reform path
un oficial american încurajează albania să rămână pe calea reformelor
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
patients can stay on apixaban while being cardioverted.
pacienţii pot continua tratamentul cu apixaban pe parcursul efectuării cardioversiei.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the next thing we need are places to stay on orbit.
alt lucru de care avem nevoie sunt locurile în care am sta pe orbită.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
borissov and deputy minister boyko kotsev will also stay on.
borissov şi ministrul adjunct boyko kotsev îşi vor păstra de asemenea funcţiile.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he will ask, "how many years did you stay on earth?"
dumnezeu va spune: “câţi ani aţi stat pe pământ?”
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
• stay on the sinai peninsula can not take longer than 14 days.
• stai pe peninsula sinai nu poate dura mai mult de 14 zile.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
advice on traveling with children and pleasant stay on the adriatic!
sfaturi pentru călătoria cu copii și un sejur plăcut la marea adriatică!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is no use driving faster if you can't stay on the road.
n-are sens să conduci mai repede dacă nu poţi rămâne pe şosea.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
does he think that his wealth will prolong his stay on earth forever?
el crede că averile îi vor da nemurirea!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
they cautioned the organisers to stay on track, in the face of tight deadlines.
ei au atras insa atentia organizatorilor sa mentina ritmul, avand in vedere termenele de predare stranse.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
however, the country will have to act quickly to implement key reforms to stay on track
cu toate acestea, ţara va trebui să acţioneze rapid pentru a implementa reforme cruciale şi pentru a rămâne pe calea către atingerea acestui obiectiv.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: