Şunu aradınız:: unreliable (İngilizce - Romence)

‘unreliable’;
„nefiabil”;

udp is unreliable data delivery.
udp este de livrare de date fiabile.

monitoring data unreliable and sometimesincomplete
informaŢiile obŢinuteÎn urma monitorizĂrii: nefiabile Și, uneori,incomplete

thereplies willthereforenecessarilybevery approximateandextrapolationsfromthem unreliable.
În consecinţă, răspunsurile vor fi în mod necesar foarte apro-ximativeși extrapolările pe baza acestora vor fi nesigure.

: data not available or extremely unreliable
date indisponibile sau foarte puţin fiabile.

data which is most unreliable is not reported.
capitolul 2: indicatori de bază

data which is most unreliable has not been reported.
datele cele mai puţin sigure nu au fost raportate.

determine action by file extension if mime type is unreliable
determină acțiunea pe baza extensiei, dacă tipul mime nu este de încredere

not available because of local instability or unreliable data.
nedisponibil din cauza instabilității la nivel local sau a lipsei unor date fiabile.

number of numerical cell values flagged as ‘unreliable’
numărul total al valorilor celulelor numerice marcate ca fiind „nefiabile”

government records of households are considered unreliable in this period.
guvernul înregistrările de gospodării sunt considerate irelevante, în această perioadă.

the cheap products can be unreliable, before buying, compare!
materialele ieftine se pot dovedi de asemenea a nu fi fiabile, deci inainte de a cumpara, comparati!

the mig-9 suffered from an unreliable engine and control problems.
avionul mig-9 suferea din cauza unui motor nesigur și a unor probleme de control.

no evidence was provided to show that the data used in this investigation were unreliable.
nu s-au furnizat dovezi care să arate că datele utilizate în această anchetă nu erau fiabile.

as we know, our feelings about how we're feeling are notoriously unreliable.
după cum ştim, felul în care simţim despre cum simţim nu e deloc de încredere.

for those haitians that do have electricity access, service is often intermittent and unreliable.
pentru acele haitieni care au acces de electricitate, serviciul este de multe ori intermitentă și nesigure.

number of special cell values ‘not available’ flagged as ‘unreliable’
numărul total al valorilor celulelor speciale „indisponibile” marcate ca fiind „nefiabile”

here it found errors such as unreliable data on olive oil cultivation leading to over-payments.
curtea a detectat erori legate de fermieri care nu întruniseră criteriile de eligibilitate prevăzute pentru sistemele de agromediu.

decisive action to decrease the eu's very high dependence on energy sources from unreliable sources,
să se ia măsuri decisive pentru scăderea dependenței extrem de mari a ue de sursele de energie nesigure;

at this time, we are being seriously reminded of the need to decrease dependence on energy from unstable and unreliable sources.
În prezent ni se reamintește presant că este necesar să ne reducem dependența energetică de surse instabile și pe care nu se poate pune bază.