Şunu aradınız:: with the endorsement of (İngilizce - Romence)

with the endorsement of
cu viza

status of the endorsement,
statutul atestatului;

endorsement of the general goal
aderarea la obiectivul general

with the endorsement of the county diabetes program implementation authority
cu viza unității județene de implementare a programului pentru diabet

endorsement of the inspection certificate
mențiune în certificatul de inspecție

endorsement of licence by examiners.
vizarea licențelor de către examinatori.

endorsement of competent national authority
avizul autoritĂȚii naȚionale competente

the new prime minister received the endorsement of 44 lawmakers.
noul prim- ministru a obţinut aprobarea a 44 de parlamentari.

endorsement of the recommendations is assessed by area.
adoptarea recomandărilor se evaluează pe domenii.

- mr president, thank you for the endorsement.
- domnule preşedinte, vă mulţumesc pentru aprobare.

the date of the endorsements.
data atestărilor respective.

russia vows to block un endorsement of kosovo independence
rusia promite că va bloca aprobarea independenţei kosovo de către onu

endorsement of the second reading agreement by coreper :
aprobarea acordului în a doua lectură de către coreper:

the eesc supports the proposal for the endorsement of ratings established in third countries.
cese sprijină propunerea de adoptare a ratingurilor stabilite în ţările terţe.

— the endorsement referred to in article 3(3).’
— mențiunea prevăzută la articolul 3 alineatul (3).” [traducere neoficială]

african peace facility: endorsement of african union requests
instrumentul financiar pentru pace în africa: aprobarea solicitărilor uniunii africane

at least 24 hours of flight time on tmg after the endorsement of the tmg extension; and
cel puțin 24 de ore timp de zbor pe tmg după autorizarea extinderii tmg; și

in such cases it shall bear the endorsement ‘issued retrospectively’.
În acest caz, licența are înscrisă mențiunea „eliberată retroactiv”.

the application of the endorsement regime under article 4(3);
aplicarea regimului de avizare în temeiul articolului 4 alineatul (3);

the committee shares the view of the commission that the endorsement of social objectives must not be used for protectionist purposes.
comitetul împărtăşeşte punctul de vedere al comisiei conform căruia susţinerea obiectivelor sociale nu trebuie folosită în scopuri protecţioniste.