İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
size: 48x 23 x 30cm.
Размер: 35х16,5х17cm.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
----- examples -----explanation of bitmap (8 byte primary bitmap = 64 bit) field 4210001102c04804byte1 : 01000010 = 42x (counting from the left, the second and seventh bits are 1, indicating that fields 2 and 7 are present)byte2 : 00010000 = 10x (field 12 is present)byte3 : 00000000 = 00x (no fields present)byte4 : 00010001 = 11x (fields 28 and 32 are present)byte5 : 00000010 = 02x (field 39 is present)byte6 : 11000000 = c0x (fields 41 and 42 are present)byte7 : 01001000 = 48x (fields 50 and 53 are present)byte8 : 00000100 = 04x (field 62 is present)fields present in the above variable length message record:2-7-12-28-32-39-41-42-50-53-62== data elements ==data elements are the individual fields carrying the transaction information.
Объяснение bitmap поля 4210001102c0480401000010 = 42x (нумеруем слева направо, второй и седьмой бит равны 1, что означает присутствие полей 2 и 7)00010000 = 10x (присутствует поле 12)00000000 = 00x (никакие поля не присутствуют)00010001 = 11x (присутствуют поля 28 и 32)00000010 = 02x (присутствует поле 39)11000000 = c0x (присутствуют поля 41 и 42)01001000 = 48x (присутствуют поля 50 и 53)00000100 = 04x (присутствует поле 62)0________10________20________30________40________50________60__641234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234 номер бита0100001000010000000000000001000100000010110000000100100000000100 битовая карта2-7-12-28-32-39-41-42-50-53-62Элементы данных — это отдельные поля, содержащие информацию о транзакции.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: