İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the programme for the ceremony will be released in due course.
Программа церемонии будет издана в надлежащее время.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it will be published in due course.
Оно будет опубликовано в свое время.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you'll be notified in due course
Вас известят своевременно
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in due course, h.a.
В 1945—1946 — министр торговли.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(to be released in 2012)
(запланировано на 2012 год)
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
25. this will be provided in due course.
25. Такая информация будет представлена в должное время.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in a leg in due course.
на Ко Куд удёт в ногу со временем.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a corrigendum will be issued in due course.
В связи с этим со временем будет опубликовано соответствующее исправление.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
an analysis will be made available in due course.
Соответствующая оценка будет произведена позднее.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
a detailed proposal will be presented in due course.
Подробное предложение будет представлено в соответствующее время.
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that will come later, in due course.
Мы это оставим на потом.
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a proposed amendment could be submitted in due course.
В дальнейшем может быть представлено предложение о внесении поправок.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
address the above remarks in due course
Вышеуказанные замечания исправить в рабочем порядке
Son Güncelleme: 2016-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
she would complete the list in due course.
Она будет дополнять этот перечень по ходу работы.
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a more detailed implementation plan would be prepared in due course.
Более подробный план осуществления будет подготовлен в должное время.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
45. details regarding both events will be provided in due course.
45. Более подробная информация об обоих мероприятиях будет сообщена позднее.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(h) in due course, a section giving:
h) в перспективе -- раздел, содержащий:
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in due course , cain and abel brought offerings to god
Однажды Каин и Авель принесли Богу жертвы
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
her delegation would respond in writing in due course.
Кувейтская делегация представит позже свой ответ в письменном виде.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
49. the board will review the methodology in due course.
52. Комиссия в соответствующее время проведет обзор указанной методологии.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: