Şunu aradınız:: but my japanese is poor (İngilizce - Rusça)

my japanese is terrible
Мой японский ужасен

my knowledge of japanese is rather poor
Моё знание японского языка является относительно слабым

your japanese is good
У вас хороший японский

i think my japanese is really bad
Я думаю, что мой японский очень плох

but my story is huge.
Но моя история на этом не закончилась.

but my body is heavy.
Но моё тело было тяжёлым

but my case is not unique.
Но мой случай не единичен.

he is poor
Он беден

japanese is harder than english
Японский язык труднее английского

but my bosom friend is lena.
but my bosom friend is lena.

no one is poor
Никто ни в чем не нуждается

- but my girlfriend?.. what is she?
- Да?! А отсутствие тяги к наркотику?

japanese is not a indo-european language
Японский не индоевропейский язык

not me, but my mind
Не я, но мой разум

my japanese is better and when she's pressed she will undre
Моя японочка лучше, и когда на нее надавить, она разденется

i think tom is poor
Думаю, Том беден

her best teacher of correct japanese is the radio
Лучший учитель японского языка - это радио

who being loved is poor
который, будучи любимым, оставляет желать лучшего

what is difficult about japanese is the writing system
Что в японском языке сложно, так это система письма

but my brother thinks otherwise
Но мой брат думает по-другому