Şunu aradınız:: calving season (İngilizce - Rusça)

season
Сезон

season :
Имя:

calving rate
показатель отелов

june 25th, monster calving events happened
Как видите, это @num@ июня. Масштабы произошедших обрушений чудовищны

any delay in calving is a loss of production.
Любые задержки с отелами вызывают потери в производстве.

his 550 head dairy operation has cows calving all year around.
В его молочном стаде из 550 голов есть коровы, которые телятся круглый год.

(b) iceberg-calving and ice-shelf melting
b) Откалывание айсбергов и таяние шельфовых ледников

helicopter in front of the calving face for scale, quickly dwarfed
Вертолёт приведен для масштаба. Передний край ледника быстро затмевает его своими размерами

a healthy cow should expel the placenta within 24 hours of calving.
У здоровой коровы отделение плаценты должно произойти в течение 24 часов после отела.

precautions. milk for human consumption possible to use in 96 hours after calving.
Молоко для употребления в пищу людям можно использовать через 96 часов после отела.

feed should start feeding cows 10 days before calving and continue feeding throughout lactation.
Комбикорм следует начинать скармливать коровам за 10 дней до отела и продолжать кормление в течение всей лактации.

he spent a week in a small boat in the ilulissat icefjord in greenland, recording glaciers calving
Он провёл неделю в маленькой лодке во фьорде Илулиссат в Гренландии, записывая сползание ледников

an incident took place in 2004 when a bear caused exceptionally severe damage during the calving period.
В 2004 году произошел инцидент, когда медведь нанес особо серьезный ущерб стаду в период отёла.

if you look in the middle background, you can see the calving face bobbing up and down like a yo-yo
Обратите внимание, как по центру на заднем плане край ледника поднимается и опускается, подобно йо-йо

every successful milk production starts with calving. gea farm technologies provides you with helpful devices for calves and cows.
Любое успешное производство молока начинается с отела. gea farm technologies поставляет различные вспомогательные средства для коров и телят.

housing designs including areas for special need animals, calving areas and young stock solutions for animal health and labor efficiency.
Проектирование зданий с учетом особых потребностей животных, выращивание молодняка, а так же решения для сохранения здоровья животных и высокой эффективности труда.

every non-pregnant cow is considered to be sterile (temporarily or definitively) 110 days after calving.
Стерильной (временно или окончательно) коровой считается корова, которая не оплодотворяется через 110 дней после отела.

contraindications. do not apply to lactating cows. do not apply to cows that have short dry period. do not apply later than 49 days before calving.
Противопоказания Не применять кормящим коровам.Не применять коровам, которые имеют короткий сухостойных период.Не применять позже, чем за 49 дней до отела. Не применять животным, чувствительным к препаратам пенициллинового ряда.

every non-pregnant cow is considered to be sterile (temporarily or definitively) @num@ days after calving
Стерильной (временно или окончательно) коровой считается корова, которая не оплодотворяется через @num@ дней после отела

each year, the great wildebeest migration begins in the ngorongoro area of the southern serengeti of tanzania in january to march, when the calving season begins; some @num@ zebra precede the migration of @num@ million wildebeest
Миграция более миллиона антилоп гну из Нгоронгоро на юге Серенгети проходит каждый год с января по март, когда начинается период отелов