İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
check the routing on the control panel.
Проверьте маршрутизацию на панели управления.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
annual update on the panels
Ежегодное обновление информации по коллегиям
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
37: lamps on sidecars
37: фонари на колясках
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
touches, that all the the lamps on the board end on and find, in
затрагивает, что все светильники на борту конца и найти, в
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he shall keep in order the lamps on the pure gold lampstand before yahweh continually
на подсвечнике чистом должны они ставить светильник пред Господом всегда
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he shall keep in order the lamps on the pure gold lampstand before yahweh continually.
в подсвечнике, сделанном из чистого золота.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lamps on the flowering shelves are not adjusted nearly as often.
Лампы на полках с растениями в фазе цветения не регулируются так часто.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
g. check the routing on the control panel. have you routed the signal path correctly.
g. Проверьте маршрутизацию на панели управления.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
36: stop lamps on two-wheeled motorcycles
36: стоп-сигналы на двухколесных мотоциклах
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i turned on the lamp
Я включил лампу
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
check the lcd panel brightness and contrast controls.
Уточните, работала ли система до этого.
Son Güncelleme: 2007-01-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
34: rear position lamps on two-wheeled motorcycles
34: задние габаритные огни на двухколесных мотоциклах
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
6/ availability of rear fog lamps on motorcycles optional.
6 Наличие задних противотуманных огней на мотоциклах - факультативное.
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
when the day is becoming dark, the lamps on the main street are being lighted by spell-users holding short cane
Когда стало тёмно, заклинательницы с короткими палочками, начали зажигать фонари на главной улице
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1 actuator for switching on the lamp
1 исполнительное устройство для переключения на лампе
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there is a lamp on the ceiling.
На потолке находится лампа.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lamp parameters are set on the lamp panel.
Параметры лампы задаются на панели Лампа.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
filmthe hand on the panel. (1973)
ФильмДуэт на льду. (1982)
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the lamp
Лампы
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tom turned on the small lamp on his bedside table
Фома зажёг маленькую лампу на своей тумбочке
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: