İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
my death my hand
என் மரணம் என் கை
Son Güncelleme: 2021-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
death from the hand of heavens
Смерть от руки Небес
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in his hands are life and death.
Лишь Он живит и умертвляет.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
either way, our life-and-death power is on their hand
В любом случае, они держат нашу жизнь в своих руках
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
death is not at hand, even though it encompasses you like hungry wolves.
Время смерти еще не настало, хотя смерть окружает тебя, подобно голодным волкам.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
just imagine : this life - and - death decision was placed in my hand
Только представьте : мне предстояло решить вопрос жизни и смерти
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dead cowboy's sluts - the hand of death
dead cowboy's sluts - the hand of death
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
death and destruction at the hands of militant groups
Смерть и разрушение от рук боевиков
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and i took the keys of hell and death from his hands!
И Я отнял ключи ада и смерти из его рук!
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
while death's guard was down, cupid saw an opportunity to take fate into his own hand
Пока Смерть была отвлечена, Купидон увидел возможность взять судьбу в свои руки
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
one doctor even said : “ i prefer that you die at home than that your death be on my hand
Один врач даже сказал : « Да , лучше бы ты умер дома , чем у меня на операционном столе
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
normally one needed both hands to pick up, but the huge death knight was easily lifting it with one hand
Обычный человек держал бы такой меч обеими руками, но немалый рыцарь смерти легко обходился и одной
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i was close to death several times , but thanks to jehovah’s protective hand , i survived
Несколько раз я была на грани смерти , но благодаря защите Иеговы я выжила
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inserting the whole hand into the rectum may lead to severe injuries and even death
Введение руки в прямую кишку может привести к серьезным повреждениям и даже смерти
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and stretching out his hand, abraham took the knife to put his son to death.
и приготовился убить своего сына.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
on the other hand , there are those who take the view that conscious life ends at death
Другие , напротив считают , что со смертью жизнь заканчивается
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
herodias , on the other hand , hates john and keeps seeking to have him put to death
Иродиада же ненавидит Иоанна и старается убить его
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
on the other hand , some do not mourn immediately - especially when death has occurred suddenly
Другие не испытывают скорби сразу после несчастья , особенно если смерть была неожиданной
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for instance , as babes , both moses and jesus escaped death at the hands of a tyrannical ruler
Например , в младенчестве и Моисей , и Иисус избежали смерти от рук тиранов
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
frei’s death implicates the repressive apparatus that pinochet and manuel contreras, his “right hand, ” managed in lockstep
К смерти Фрея причастен репрессивный аппарат, которым в жёстком регламенте управляли Пиночет и его “правая рука”, Мануэль Контрерас
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: