Şunu aradınız:: dust if you must (İngilizce - Rusça)

if you must
Раз уж должен

if you must , you must
if you must , you must

you must:
ВЫ ОБЯЗАНЫ:

if you must, fear the unexploded
Если нужно, бойтесь той, что еще цела

if you must know about me…
Если вы должны знать обо мне ...

...if you must, but i only came,
...if you must, but i only came,

if you are to succeed, you must work hard
Если вы собираетесь добиться успеха, вам надо упорно работать

what if you must face a situation head - on
А что , если ты не можешь избежать какой - то ситуации

essential? well, if you must, take your pick …
Эфирные? Ну, если нужно, сделайте ваш выбор ...

if you do not want to sit, you must stand.
Кто не хочет присесть — пусть стоит.

if you want to change people, you must love them
Если вы хотите изменить людей, вы должны их любить

and if you plot them, you must choose some system.
И надо выбрать какую-то систему, чтобы их отразить на плоскости .

if you can't find the watch, you must leave
Если не найдешь часы, тебе придется уйти

if you must drive , consider the possibility of carpooling
Если без машины не обойтись , договоритесь с друзьями поочередно подвозить друг друга

however, if you decided to fight, you must not stop
Но вот только если ты решишь биться, то останавливаться уже нельзя

if you have ever visited rome, you must have seen the coliseum
Если вы хоть раз были в Риме, вы наверняка видели Колизей

if you cause damage to the dwelling, you must pay for it
Если вы нанесете ущерб квартире, вам придется его компенсировать

if you want to install you must first clean destination directory
Если вы хотите установить в эту папку, вы должны сначала её очистить

if you don't know amy, you must be a friend of tucker
Если ты не знаешь Эми, ты, должно быть, подруга Такера

if you feel any sudden discomfort, you must leave the cave immediately.
В случае внезапного плохого самочувствия необходимо немедленно выйти из камеры.