Şunu aradınız:: enkhtsetseg (İngilizce - Rusça)

(mrs. enkhtsetseg, mongolia)
(Г-жа Энхцецег, Монголия)

(signed) enkhtsetseg ochir
(Подпись) Энхцэцэг Очир

mongolia: ochir enkhtsetseg, tsogt nyamsuren
Монголия: Очир Энхцэцэг, Цогт Нямсурэн

h. e. mrs. enkhtsetseg ochir (mongolia)
Пункты 87-106 повестки дня (продолжение)

second committee: ms. enkhtsetseg ochir (mongolia)
Второй комитет: гжа Энхцэцэг Очир (Монголия)

mongolia humbagyn olzvoy, luvsangiin erdenechuluun, ochir enkhtsetseg
Монголия Умбагын Олзвой, Лувсангийн Эрдэнэчулуун, Очирын Энхцэцэг

moderator: h.e. ms. enkhtsetseg ochir (mongolia)
Координатор: Ее Превосходительство гжа Энхцэцэг Очир (Монголия)

h.e. ms. enkhtsetseg ochir (mongolia), chair of the second committee
Ее Превосходительство г-жа Очир Энхцэцэг (Монголия), Председатель Второго комитета

the acting president: i now give the floor to her excellency ms. enkhtsetseg ochir, chairperson of the delegation of mongolia.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит поанглийски): Теперь я предоставляю слово руководителю делегации Монголии Ее Превосходительству гже Энхэцэг Очир.

enkhtsetseg ochir, chair of the second committee, general assembly (permanent representative of mongolia to the united nations)
Энхцецег Очир, Председатель Второго комитета Генеральной Ассамблеи, Постоянный представитель Монголии при Организации Объединенных Наций

the meeting will be chaired by h.e. ms. enkhtsetseg ochir (mongolia), chair of the second committee.
Председательствовать на этом мероприятии будет Ее Превосходительство г–жа Очир Энхцэцэг, Постоянный представитель Монголии и Председатель Второго комитета.

41. ms. enkhtsetseg (mongolia) expressed concern at the slow and uneven progress in implementing international commitments on global poverty reduction.
41. Г-жа Энхцецег (Монголия) выражает беспокойство по поводу низкой скорости и неравномерного характера прогресса в осуществлении международных обязательств в области глобального сокращения масштабов нищеты.

22. ms. enkhtsetseg (mongolia) said that technological progress was now so rapid that the human family had become interdependent to an extent hitherto unknown.
22. Г-жа Энхцецег (Монголия) говорит, что в настоящее время технический прогресс идет столь быстро, что человечество стало взаимозависимым в такой степени, которая прежде была неизвестна.

"a social policy approach to achieving the mdgs in mongolia " by h.e. ms. enkhtsetseg ochir, permanent representative of mongolia to the united nations
«Достижение ЦРДТ в Монголии через социальную политику»; докладчик: Ее Превосходительство г-жа Очир Энхцэцэг, Постоянный представитель Монголии при Организации Объединенных Наций

ms. enkhtsetseg (mongolia): i am taking the floor today to express my government's position on the issue of structural reform of the security council.
Гжа Энхцэцэг (Монголия) (говорит поанглийски): Сегодня я беру слово для того, чтобы высказать позицию нашего правительства по вопросу о структурной реформе Совета Безопасности.

59. mr. enkhtsetseg (mongolia) said that the effects of globalization were most clearly apparent in the area of economics, trade and finance, and information and communications technology.
59. Гн Энктсетсег (Монголия) говорит, что результаты глобализации наиболее ярко проявляются в области экономики, торговли и финансов и информационной и коммуникационной технологии.

1. ms. enkhtsetseg (mongolia), introducing draft resolution a/c.3/54/l.10 on behalf of the sponsors, who had been joined by antigua and barbuda, australia, brazil, chile, guyana, israel, malaysia, malta, namibia, the russian federation, senegal, the sudan, thailand, the former yugoslav republic of macedonia and turkey, said that the importance of education and literacy was universally recognized.
1. Г-жа ЭНКХЦЕЦЕГ (Монголия), представляя проект резолюции a/c.3/54/l.10 от имени соавторов, к которым присоединились Австралия, Антигуа и Барбуда, Бразилия, бывшая югославская Республика Македония, Гайана, Израиль, Малайзия, Мальта, Намибия, Российская Федерация, Сенегал, Судан, Таиланд, Турция и Чили, говорит, что важное значение образования и грамотности признается повсеместно.