Şunu aradınız:: fairgrounds (İngilizce - Rusça)

- fairgrounds/amusements
- Выставочные площадки/аттракционы

expocentre fairgrounds in moscow
ЦВК "Экспоцентр", Москва

placement of advertisements on the fairgrounds:
Места размещения баннеров

find the map of access to the fairgrounds.
Заранее ознакомьтесь со схемой проезда на выставку.

cotton candy is often served at fairgrounds or circuses.
Сахарная вата часто подают на территории ЦВК или цирков.

an alsatian varietals wine festival is held at the fairgrounds each february.
Винный фестиваль эльзасских сортов проходит здесь в феврале каждого года.

for example the fairgrounds in riem are situated within 15 minutes range.
До торгово-выставочного центра в riem можно добраться за 15 минут.

expocentr fairgrounds is a venue that meets all modern requirements of the exhibition business.
Центральный выставочный комплекс «Экспоцентр» - это ансамбль архитектурных и инженерно-технических сооружений, отвечающих самым современным требованиям выставочного бизнеса.

bie secretary general admitted that he was impressed by the architecture overlooking the fairgrounds in astana.
Генеральный секретарь МБВ признался, что он впечатлен видом архитектуры выставочного комплекса в Астане.

in this case, it will be prepared the protocol of intentions on cooperation in construction of the fairgrounds.
В связи с этим будет подготовлен Протокол намерений о сотрудничестве по строительству выставочного комплекса.

the orea hotel voronez 1 is situated in the close vicinity of the brno fairgrounds in the centre of the town.
Отель orea voroněž i расположен в непосредственной близости от выставочного центра в Брно неподалеку от центра города Брно. Качественное размещение полностью отвечает требованиям даже самых взыскательных гостей.

all restaurants, roadside rest-stops, fairgrounds and other leisure facilities have also had to close.
Все рестораны, придорожные площадки для отдыха, ярмарки и другие объекты для проведения досуга и отдыха также были вынуждены закрыться.

about 10,000 young people will be able to open up their sleeping bags right on the fairgrounds inside two fair pavilions.
Примерно 10 тысяч участников могут расположиться в спальных мешках непосредственно в двух павильонах ярмарки, то есть на территории проведения мероприятия.

in turn, the head of commerce chamber suggested the iranian side the cooperation on the construction side of the fairgrounds with the entire infrastructure.
В свою очередь, глава ТПП предложил иранской стороне сотрудничество по строительству выставочного комплекса со всей инфраструктурой.

separately a. dzhaksybekov discussed the issues of ensuring of efficient logistics and security during the event both the fairgrounds and the city as a whole.
Отдельно А. Джаксыбеков остановился на вопросах обеспечения эффективной логистики, а также безопасности во время мероприятия как на выставочных площадках, так и в городе в целом.

a fresh fish market and fish café have been organized by the fish-breeding enterprises of the leningrad region at "lenexpo fairgrounds.
На территории выставочного комплекса рыбоводные предприятия Ленинградской области организовали продажу живой и охлажденной рыбы, специализированное рыбное кафе, представили продукцию рыбопереработки.

now all the rooms of this historic building will be temporarily used the fairgrounds ca' corner della regina, to show you a unique exhibition of musical instruments.
Теперь все комнаты этого старинного здания будут временно использоваться выставочным центром ca' corner della regina, чтобы показать вам уникальную экспозицию музыкальных инструментов.

according to the press service, v. loscertales, praising the progress of construction and architecture, said that he intends to visit the construction site of the fairgrounds.
По информации пресс-службы, В. Лоссерталес, высоко оценив ход строительства и архитектуры, отметил, что намерен посетить строительную площадку выставочного комплекса.

expocentr fairgrounds offers nine modern exhibition pavilions and halls for conventions, press conferences, meetings and symposia. the company renders all kinds of services connected with exhibitions and conventions.
ЦВК «Экспоцентр» располагает девятью выставочными павильонами с самой современной инфраструктурой и инженерно-техническим оснащением; залами для проведения конгрессов, пресс-конференций, заседаний, симпозиумов; предоставляет услуги, связанные с проведением выставочных и конгрессных мероприятий.

25 february 2010 “state order of st. petersburg 2010” xv forum and exhibition has opened at “lenexpo” fairgrounds on february 25
25 февраля в «Ленэкспо» открылась xv форум-выставка «Государственный заказ Санкт-Петербурга-2010».