Şunu aradınız:: flanged columns of sectional design (İngilizce - Rusça)

columns of mark and theodore
Колонны Святого Марка и Святого Теодора

in its long columns of flames.
(будучи) на колоннах вытянутых (которые поддерживают слои огня, которые покрывают обитателей Ада).

history of the four columns of montjuic
История 4 колонн Монжуика

what will further columns of the watchtower discu
Что в скором времени будет обсуждаться в Сторожевой Башне

columns of the saint peter's square
columns of the saint peter's square

columns of demonstrators on the streets - society.
Колонны демонстрантов на улицах – общ.

ensure that the columns of the table have labels.
Проверьте наличие подписей к столбцам таблицы.

the columns of the master form could not be retrieved.
Невозможно получить столбцы мастер-формы.

array transposition. exchanges the rows and columns of an aray.
Перестановка матрицы: меняет местами строки со столбцами.

content of table fields in the columns of a table control
содержимое полей таблиц в столбцах элемента управления "Таблица"

painting "columns of san marco and san teodoro, venice"
Картина "Колонны Святого Марка и Святого Теодора, ...

we must not be guilty of manipulating the charter to serve our particular or sectional designs and ambitions.
Мы не должны манипулировать Уставом в угоду нашим частным или келейным планам и амбициям.

they were organised in "kolonnen" (columns) of ten to twenty people.
Женщины были организованы в так называемые " kolonnen" (колонны) численностью 10 — 20 человек.

a revitalized united nations must not be allowed to become an instrument of sectional interests or ill-planned adventurism.
Нельзя позволить, чтобы обновленная Организация Объединенных Наций стала орудием достижения групповых интересов или неудачно планируемого авантюризма.

annex, column of figures
Приложение, колонка цифр

column of bikers on nevsky prospect
Байкеры на Невском

name of the local column of the foreign key
Имя локального столбца для внешнего ключа

column of the communist party of the russian federation
Колонна КПРФ

we pass a column of miners trudging toward the shower
Мимо нас друг за другом проходят шахтеры : они направляются в душ

let's go take a look at the column of trajan
Давайте взглянем на Колонну Траяна