Şunu aradınız:: here you are (İngilizce - Rusça)

here you are
могу ли я съесть курицу, пожалуйста

here you are!
Кишинёв, 1997.

'here you are.'
-Спасибо, - выпалил он.

sure here you are
уверен, что вы здесь

here you are, doc
Вот вам, док

and here you are!
И вы на месте!

yes, here you are per
Да, Вот они, Пер

ah shiro here you are
Ах, Широ, вот ты где

here you are some examples.
Вот несколько примеров.

they'd say, " here you are
Они говорят " Ты находишься тут

here you are." (laughter)
Ты находишься тут" . (Смех)

religious right? here you are.
Историческое право?

here you are offered two options:
Тогда вам надо:

here you are, i’m logging in
Вот смотрите, я авторизуюсь

"look here, you are my eldest son.
"Послушай, ты мой старший сын.

here you are. for our english friend
Это для наших английских друзей

here you are, pulling off the band-aid
Вот, сдираем пластырь

and that man told me, "so, here you are.
И этот человек говорит мне, „Так вот и ты,

and here you are on the right track!
остановиться в правильном месте. И Вы на правильном пути!

if you want to stay here, you are welcome to
Если хотите остаться здесь - пожалуйста